Kanji (漢字)

紡

紡

spinning

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Tratti

10 tratti

Radicale

糸部

On'yomi (Lettura Cinese)

ボウ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

つむぐ

Nanori (Lettura dei Nomi)

つむ

Letture Comuni

ボウ, つむ…ぐ

Frasi di esempio

紡ぐ つむぐ
彼女 は 繭 から 糸 を 紡いだ 。

Lei ha filato il filo dai bozzoli.

言の葉 ことのは
彼女 が 紡ぐ 美しい 言の葉 が 、 私 の 心 に 深く 刻まれた 。

Le belle parole che ha intessuto hanno lasciato una profonda impressione nel mio cuore.

言葉を紡ぐ ことばをつむぐ
詩人 は 夜更け まで 、 愛する 人 へ の 言葉を紡いでいた 。

Il poeta ha tessuto parole per la persona amata fino a notte fonda.

紡績 ぼうせき
この 町 は かつて 紡績 産業 で 栄えた

Questa città un tempo prosperava grazie all'industria della filatura.

Vocabolario di Esempio

紡ぐ

つむぐ

filare; tessere (una storia)

言葉を紡ぐ

ことばをつむぐ

tessere parole; comporre con cura

紡ぎ

つむぎ

紡錘

ぼうすい

紡績

ぼうせき

filatura

紡錘形

ぼうすいけい

紡績工場

ぼうせきこうじょう

紡織

ぼうしょく

紡績機

ぼうせきき

紡績機械

ぼうせききかい

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.