Kanji (漢字)

恋

恋

romance, in love, yearn for, miss, darling

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 8

Traits

10 traits

Radical

心部

On'yomi (Lecture Chinoise)

レン

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

こう, こい, こいしい

Lectures Communes

レン, こい, こい…しい, こ…う

Phrases d'exemple

恋人 こいびと
彼女 に は 恋人 が いる らしい 。

Il semble qu'elle ait un petit ami.

未練 みれん
彼 は 別れた 恋人 に まだ 未練 が ある ようだ 。

Il semble qu'il ait encore des sentiments pour son ex-petite amie.

恋 こい
彼 は クラスメート の 女の子 に 恋 を している 。

Il est amoureux d'une camarade de classe.

盲目 もうもく
恋 は 盲目 。

L'amour est aveugle.

恋愛 れんあい
彼ら は 恋愛 関係 に ある 。

Ils sont dans une relation amoureuse.

遠距離 えんきょり
遠距離 恋愛 を 続ける の は 簡単 な こと では ない 。

Maintenir une relation à longue distance n'est pas chose facile.

恋をする こいをする
彼 は 初めて 本気 で 恋をした 。

Il est tombé amoureux sérieusement pour la première fois.

恋人同士 こいびとどうし
彼ら は 周囲 から 理想 の 恋人同士 だ と 思われている 。

Ils sont perçus par leur entourage comme un couple idéal.

初恋 はつこい
初恋 の 思い出 は 今 でも 鮮明 だ 。

Les souvenirs de mon premier amour sont encore vifs aujourd'hui.

思い続ける おもいつづける
彼女 は 初恋 の 相手 を 十年 以上 も 思い続けている 。

Elle continue de penser à son premier amour depuis plus de dix ans.

Vocabulaire d'Exemple

恋人

こいびと

amoureux; petit ami; petite amie

恋

こい

amour; passion

恋愛

れんあい

amour; romance; relation amoureuse

恋をする

こいをする

tomber amoureux

恋人同士

こいびとどうし

amoureux; couple

初恋

はつこい

premier amour

恋しい

こいしい

regretté; cher

恋心

こいごころ

sentiments amoureux; éveil de l'amour; inclination

失恋

しつれん

chagrin d'amour; déception amoureuse

恋愛感情

れんあいかんじょう

sentiments amoureux; sentiments romantiques

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.