Logo do Sottaku Sottaku
Cadastro gratuito
Kanji (漢字)

脇

armpit, the other way, another place, flank, supporting role

Kanji (漢字)

Série

Grau 8

Traços

10 traços

Radical

肉部

On'yomi (Leitura Chinesa)

キョウ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

わき, わけ

Frases de exemplo

脇 わき
彼は本を脇に抱えて歩いていた。

Ele estava caminhando com um livro debaixo do braço.

脇腹 わきばら
急に走り出したので、脇腹が痛くなった。

Como comecei a correr de repente, o meu lado começou a doer.

両脇 りょうわき
彼は大きな荷物を両脇に抱えていた。

Ele carregava pacotes grandes sob ambos os braços.

脇に置く わきにおく
細かい議論はいったん脇に置く。

A discussão detalhada ficará de lado por enquanto.

小脇 こわき
彼は書類を小脇に抱えて会議室へ入った。

Ele entrou na sala de reuniões com os documentos debaixo do braço.

脇道 わきみち
脇道に入ると、古い神社がひっそり建っていた。

Ao entrar em uma estrada secundária, encontramos inesperadamente um santuário antigo.

脇役 わきやく
脇役の一言が、物語の雰囲気を大きく変えた。

Uma única fala do personagem coadjuvante mudou muito o clima da história.

脇の下 わきのした
彼は体温計を脇の下に挟んだ。

Ele colocou o termômetro na axila.

くすぐる くすぐる
赤ちゃんの脇の下をくすぐると、大きな声で笑った。

Quando fiz cócegas nas axilas do bebê, ele riu alto.

脇目も振らず わきめもふらず
彼女は脇目も振らずに勉強に打ち込んでいる。

Ela está se dedicando aos estudos com total dedicação.

Vocabulário de Exemplo

脇

わき

lado; lateral; axila

脇腹

わきばら

lado; flanco; costado

両脇

りょうわき

ambos os lados; ambas as axilas

脇に置く

わきにおく

deixar de lado; pôr de lado por enquanto

小脇

こわき

lado do corpo; debaixo do braço

脇道

わきみち

estrada secundária; caminho lateral

脇役

わきやく

personagem coadjuvante; papel secundário

脇の下

わきのした

axila; suvaco

脇目も振らず

わきめもふらず

sem olhar para os lados, com total dedicação, atentamente

脇目もふらず

わきめもふらず

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.