Kanji (漢字)

逸

deviate, idleness, leisure, miss the mark, evade, elude, parry, diverge

Kanji (漢字)

Tingkat

Tingkat 8

Guratan

11 guratan

Radikal

⻌部

On'yomi (Bacaan Cina)

イツ

Kun'yomi (Bacaan Jepang)

それる, そらす, はぐれる

Nanori (Bacaan Nama)

すぐる, とし, はつ, はや, まさ, やす

Bacaan Umum

イツ

Contoh kalimat

逸らす そらす
彼は気まずそうに視線を逸らした。

Dia memalingkan pandangannya dengan canggung.

目を逸らす めをそらす
彼は気まずそうに私から目を逸らした。

Dia memalingkan pandangannya dariku dengan canggung.

逸れる それる
台風が逸れて安心した。

Saya lega karena topannya menyimpang dari jalurnya.

逸る はやる
逸る心を抑えて、返事を静かに待った。

Saya menahan rasa tidak sabar dan menunggu balasan dengan tenang.

逸脱 いつだつ
彼の行為は社会のルールを逸脱している。

Tindakannya menyimpang dari aturan sosial.

常軌を逸する じょうきをいっする
その判決は、常軌を逸するほど厳しかった。

Putusan itu begitu keras sampai melampaui batas yang wajar.

逸話 いつわ
その偉大な科学者には、子供の頃の好奇心にまつわる多くの逸話が残っている。

Banyak anekdot yang tersisa tentang rasa ingin tahu ilmuwan besar itu sewaktu kecil.

逸材 いつざい
彼はわが社にとって、十年に一人の逸材だ。

Dia adalah bakat luar biasa bagi perusahaan kami, jenis yang hanya muncul sekali dalam sepuluh tahun.

背負って立つ しょってたつ
彼は次世代の日本を背負って立つ逸材だ。

Dia adalah orang berbakat yang akan memikul masa depan Jepang di pundaknya.

逸品 いっぴん
この絵画は、彼が生涯で残した最高の逸品だ。

Lukisan ini adalah mahakarya terbaik yang dia tinggalkan semasa hidupnya.

Contoh Kosakata

逸らす

そらす

memalingkan; mengalihkan

目を逸らす

めをそらす

memalingkan pandangan; membuang muka

逸れる

それる

menyimpang; meleset

逸る

はやる

menjadi tidak sabar; gelisah karena terlalu ingin

逸脱

いつだつ

penyimpangan

常軌を逸する

じょうきをいっする

melampaui batas kewajaran; keterlaluan

逸話

いつわ

anekdot; kisah; riwayat

逸材

いつざい

bakat luar biasa

逸品

いっぴん

mahakarya; barang yang sangat bagus

話を逸らす

はなしをそらす

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.