Kanji (漢字)

偽

偽

falsehood, lie, deceive, pretend, counterfeit, forgery

Kanji (漢字)

Série

Grau 8

Traços

11 traços

Radical

人部

On'yomi (Leitura Chinesa)

ギ, カ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

いつわる, にせ, いつわり

Leituras Comuns

ギ, いつわ…る, にせ

Frases de exemplo

偽物 にせもの
このブランドバッグは偽物だった。

Esta bolsa de marca era falsa.

見分ける みわける
プロは本物と偽物をすぐに見分ける。

Um profissional consegue distinguir imediatamente entre o original e a falsificação.

偽り いつわり
彼が言ったことは、すべて偽りだった。

Tudo o que ele disse era mentira.

偽 にせ
このバッグが本物か偽か見分けがつかない

Não consigo dizer se esta mala é verdadeira ou falsa.

惑わす まどわす
偽の情報で人心を惑わしてはいけない。

Não se deve enganar o coração das pessoas com informações falsas.

偽る いつわる
彼は職を得るために年齢を偽った

Ele falsificou sua idade para conseguir o emprego.

偽装 ぎそう
彼は事故を偽装して、保険金をだまし取ろうとした。

Ele tentou forjar um acidente para fraudar a seguradora.

偽者 にせもの
警備員は、記者を装った偽者を会場の入口で止めた。

O segurança barrou na entrada do local o impostor que fingia ser jornalista.

真偽 しんぎ
その情報の真偽を確かめる必要がある。

É necessário confirmar a veracidade dessa informação.

質す ただす
彼はその報告書の真偽を質した。

Ele questionou a autenticidade do relatório.

Vocabulário de Exemplo

偽物

にせもの

falsificação, imitação, falso

偽り

いつわり

mentira; falsidade; engano

偽

にせ

falso; falsificação

偽る

いつわる

mentir; enganar; fingir; falsificar

偽装

ぎそう

camuflagem; disfarce; fingimento

偽者

にせもの

impostor; pessoa falsa; farsante

偽名

ぎめい

真偽

しんぎ

veracidade; autenticidade

偽造

ぎぞう

falsificação; contrafação; imitação

偽善

ぎぜん

hipocrisia

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.