Kanji (漢字)

掘

掘

dig, delve, excavate

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Tratti

11 tratti

Radicale

扌部

On'yomi (Lettura Cinese)

クツ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

ほる

Letture Comuni

クツ, ほ…る

Frasi di esempio

掘る ほる
庭 に 大きな 穴 を 掘って 、 木 を 植えた 。

Ho scavato una grande buca in giardino e ho piantato un albero.

墓穴 ぼけつ
彼 は 余計 な こと を 言って 墓穴 を 掘った

Si è scavato la fossa da solo dicendo cose inutili.

発掘 はっくつ
この 遺跡 から は 、 数多く の 土器 が 発掘 された 。

Molti pezzi di ceramica sono stati portati alla luce da queste rovine.

石櫃 いしびつ
古代 の 遺跡 から 、 立派 な 石櫃 が 発掘 された 。

Uno splendido sarcofago di pietra è stato riportato alla luce dalle antiche rovine.

採掘 さいくつ
新しい 鉱山 で 金 を 採掘 する 。

Estraggono oro nella nuova miniera.

閃亜鉛鉱 せんあえんこう
この 鉱山 では 、 良質 な 閃亜鉛鉱 が 採掘 される 。

In questa miniera si estrae sfalerite di alta qualità.

掘り起こす ほりおこす
彼 は 庭 を 掘り起こして 、 古い 金貨 を 見つけた 。

Ha scavato nel giardino e ha trovato una vecchia moneta d'oro.

鶴嘴 つるはし
作業員 は 鶴嘴 を 使って 硬い 地面 を 掘り起こした 。

L'operaio ha usato un piccone per rompere il terreno duro.

掘り返す ほりかえす
昔 の こと を 今さら 掘り返す の は やめて ほしい 。

Voglio che tu smetta di rivangare il passato adesso.

Vocabolario di Esempio

掘る

ほる

scavare; scavare buche

発掘

はっくつ

scavo, scoperta

採掘

さいくつ

estrazione; scavo

掘り起こす

ほりおこす

dissotterrare; scavare; riportare alla luce

掘り返す

ほりかえす

scavare; vangare; rivangare il passato

掘り出す

ほりだす

根掘り葉掘り

ねほりはほり

墓穴を掘る

ぼけつをほる

掘り下げる

ほりさげる

掘り進む

ほりすすむ

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.