Kanji (漢字)

里

里

ri, village, parent's home, league

Kanji (漢字)

Grado

Grado 2

Tratti

7 tratti

Radicale

里部

On'yomi (Lettura Cinese)

リ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

さと

Nanori (Lettura dei Nomi)

さと, さとし, のり

Letture Comuni

リ, さと

Frasi di esempio

里 さと
山から里へと下りる。

Scendere dalla montagna verso il villaggio.

人里 ひとざと
クマが人里に下りてくるというニュースを最近よく耳にする。

Recentemente sento spesso notizie di orsi che scendono verso gli insediamenti umani.

猪 いのしし
猪は時々食べ物を求めて人里に下りてくる。

I cinghiali a volte scendono in paese in cerca di cibo.

里帰り さとがえり
久しぶりに実家に里帰りし、家族と楽しい時間を過ごした。

Sono tornato a casa dei miei genitori dopo tanto tempo e ho passato dei bei momenti con la mia famiglia.

千里 せんり
千里の行も足下に始まる

Un viaggio di mille miglia comincia con un solo passo.

行 こう
千里の行も一歩より始まる

Un viaggio di mille miglia comincia con un solo passo.

人里離れた ひとざとはなれた
彼は人里離れた山奥で一人で暮らしている。

Vive da solo in un luogo remoto tra le montagne.

山奥 やまおく
人里離れた山奥に、ひっそりと古い寺が立っている。

Un vecchio tempio sorge silenzioso nel profondo delle montagne, lontano da ogni villaggio.

山里 やまざと
静かな山里での暮らしが私の夢だ。

Vivere in un tranquillo villaggio di montagna è il mio sogno.

塵埃 じんあい
都会の塵埃を離れ、静かな山里で暮らすことにした。

Ho deciso di lasciare la polvere e il trambusto della città per vivere in un tranquillo villaggio di montagna.

Vocabolario di Esempio

里

さと

villaggio; borgo; paese natale; casa dei genitori

里

さと

villaggio; borgo; paese natale; casa dei genitori

人里

ひとざと

insediamento umano; luogo abitato

里帰り

さとがえり

tornare a casa dei genitori; visitare il proprio paese natale

千里眼

せんりがん

千里

せんり

mille ri; lunga distanza; molto lontano

万里

ばんり

人里離れた

ひとざとはなれた

remoto; isolato; fuori mano

山里

やまざと

villaggio di montagna

里親

さとおや

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.