Logo Sottaku Sottaku
Inscription gratuite
Kanji (漢字)

里

ri, village, parent's home, league

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 2

Traits

7 traits

Radical

里部

On'yomi (Lecture Chinoise)

リ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

さと

Nanori (Lecture des Noms)

さと, さとし, のり

Lectures Communes

リ, さと

Phrases d'exemple

里 さと
山から里へと下りる。

Descendre de la montagne vers le village.

人里 ひとざと
クマが人里に下りてくるというニュースを最近よく耳にする。

J'entends souvent ces derniers temps des nouvelles d'ours descendant vers les habitations humaines.

猪 いのしし
猪は時々食べ物を求めて人里に下りてくる。

Les sangliers descendent parfois au village à la recherche de nourriture.

里帰り さとがえり
久しぶりに実家に里帰りし、家族と楽しい時間を過ごした。

Je suis retourné chez mes parents après une longue absence et j'ai passé un moment agréable avec ma famille.

千里 せんり
千里の行も足下に始まる

Un voyage de mille lieues commence par un premier pas.

行 こう
千里の行も一歩より始まる

Un voyage de mille lieues commence par un premier pas.

人里離れた ひとざとはなれた
彼は人里離れた山奥で一人で暮らしている。

Il vit seul dans un endroit reculé au fond des montagnes.

山奥 やまおく
人里離れた山奥に、ひっそりと古い寺が立っている。

Un vieux temple se dresse silencieusement, au fin fond des montagnes, loin de tout village.

山里 やまざと
静かな山里での暮らしが私の夢だ。

Vivre paisiblement dans un village de montagne est mon rêve.

理想郷 りそうきょう
彼は都会の喧騒から離れた山里を自分だけの理想郷だと思っている。

Il considère un village de montagne, loin du tumulte de la ville, comme son utopie personnelle.

Vocabulaire d'Exemple

里

さと

village; hameau; village natal; maison familiale

里

さと

village; hameau; village natal; maison familiale

人里

ひとざと

établissement humain ; lieu habité

里帰り

さとがえり

retourner chez ses parents; revenir dans sa ville natale

千里眼

せんりがん

千里

せんり

mille ri; longue distance; très loin

万里

ばんり

人里離れた

ひとざとはなれた

isolé; reculé; à l'écart du monde

山里

やまざと

village de montagne

里親

さとおや

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.