Kanji (漢字)

粗

coarse, rough, rugged

Kanji (漢字)

Tingkat

Tingkat 8

Guratan

11 guratan

Radikal

米部

On'yomi (Bacaan Cina)

ソ

Kun'yomi (Bacaan Jepang)

あらい, あら-

Bacaan Umum

ソ, あら…い

Contoh kalimat

粗末 そまつ
食べ物を粗末にしてはいけません。

Jangan menyia-nyiakan makanan.

全生全帰 ぜんせいぜんき
祖母は全生全帰の教えを説き、体を粗末にしないよう孫に話した。

Nenek mengajarkan ajaran menjaga tubuh tetap utuh dan berkata kepada cucunya agar tidak memperlakukan tubuh dengan sembarangan.

粗相 そそう
新人は粗相をして、すぐに上司へ謝った。

Karyawan baru itu membuat kesalahan dan segera meminta maaf kepada atasannya.

お粗末 おそまつ
準備不足のせいで、お粗末な結果になってしまった。

Karena kurang persiapan, hasilnya menjadi sangat mengecewakan.

粗い あらい
彼の文章は少し粗いところがある。

Tulisannya agak kasar.

粗悪 そあく
粗悪な材料を使って作られた品物だ。

Ini adalah barang yang dibuat menggunakan bahan berkualitas buruk.

Contoh Kosakata

粗末

そまつ

buruk; sederhana; sia-sia (perlakuan)

粗相

そそう

kecerobohan; kesalahan memalukan; kurang sopan

お粗末

おそまつ

buruk; payah; bermutu rendah; mengecewakan

粗い

あらい

kasar; kurang halus; tidak teliti

粗野

そや

粗暴

そぼう

粗末にする

そまつにする

粗雑

そざつ

粗悪品

そあくひん

粗悪

そあく

berkualitas buruk; kasar; rendah

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.