คันจิ

淡

thin, faint, pale, fleeting

คันจิ

ระดับ

ระดับ 8

จำนวนขีด

11 ขีด

รากคันจิ

水部

อนโยมิ

タン

คุนโยมิ

あわい

นาโนริ

あう, あわ, あわし, あわじ, おう

การอ่านทั่วไป

タン, あわ…い

ประโยคตัวอย่าง

淡々 たんたん
彼女は自分の過去を淡々と語った。

เธอเล่าถึงอดีตของเธออย่างเรียบเฉย

簇酒斂衣 そうしゅれんい
随筆の中で、祖父は戦後の簇酒斂衣を淡々と語った。

ในเรียงความ คุณปู่เล่าถึงความยากจนที่ทนผ่านมา หลังสงครามอย่างสงบ.

淡い あわい
空には淡いピンク色の雲が浮かんでいた。

มีเมฆสีชมพูอ่อนลอยอยู่บนท้องฟ้า

冷淡 れいたん
彼は他人の意見に冷淡だ

เขาเฉยเมยต่อความคิดเห็นของผู้อื่น

淡白 たんぱく
彼は金銭に対して非常に淡白な性格だ。

เขามีนิสัยที่เฉยเมยต่อเรื่องเงินทองมาก

濃淡 のうたん
水墨画は墨の濃淡だけで表現される。

ภาพวาดพู่กันจีน (Sumi-e) แสดงออกด้วยความเข้มอ่อนของหมึกเท่านั้น

山水画 さんすいが
彼は墨の濃淡だけで見事な山水画を描いた。

เขาวาดภาพทิวทัศน์ที่งดงามโดยใช้เพียงน้ำหนักอ่อนแก่ของหมึกเท่านั้น

淡水 たんすい
この魚は淡水でしか生きることができない。

ปลานี้สามารถอาศัยอยู่ได้ในน้ำจืดเท่านั้น

ตัวอย่างคำศัพท์

淡々

たんたん

อย่างเรียบเฉย

淡い

あわい

อ่อน; จาง; เลือนลาง

冷淡

れいたん

เฉยเมย; เย็นชา; ไร้ความเห็นใจ

淡白

たんぱく

เฉยเมย; เรียบง่าย; รสจืด

淡泊

たんぱく

濃淡

のうたん

ความเข้มและอ่อน (ของสี); เงา; ความเปรียบต่าง; ความหนาแน่น

淡雪

あわゆき

平淡

へいたん

淡水

たんすい

น้ำจืด

淡路

あわじ

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ