Kanji (漢字)

添

annexed, accompany, marry, suit, meet, satisfy, attach, append, garnish, imitate

Kanji (漢字)

Tingkat

Tingkat 8

Guratan

11 guratan

Radikal

水部

On'yomi (Bacaan Cina)

テン

Kun'yomi (Bacaan Jepang)

そえる, そう, もえる, もう

Nanori (Bacaan Nama)

そえ

Bacaan Umum

テン, そ…う, そ…える

Contoh kalimat

添える そえる
贈り物にメッセージカードを添えた。

Saya menyertakan kartu ucapan pada kado tersebut.

興 きょう
先生の思いがけない話が、授業に興を添えた。

Cerita tak terduga dari guru itu menambah daya tarik pada pelajaran.

寄り添う よりそう
彼女は静かに彼に寄り添った。

Dia merapat dengan tenang di sampingnya.

仁術 じんじゅつ
彼は「医は仁術なり」を信念として、患者に寄り添っている。

Dengan keyakinan bahwa 'pengobatan adalah seni kebajikan', dia tetap dekat dengan pasien-pasiennya.

付き添う つきそう
彼女は入院している母に付き添った。

Dia mendampingi ibunya yang sedang dirawat di rumah sakit.

病人 びょうにん
病人に付き添って一晩中起きていた。

Saya terjaga sepanjang malam bersama orang sakit itu.

巻き添え まきぞえ
事故の巻き添えで、友人が怪我をした。

Seorang teman terluka karena ikut terkena dampak kecelakaan itu.

付き添い つきそい
父は祖母の付き添いで病院へ行った。

Ayah saya pergi ke rumah sakit untuk menemani nenek saya.

添う そう
彼女は最後まで患者に添って世話をした

Dia menemani dan merawat pasien sampai akhir.

添付 てんぷ
彼はメールにファイルを添付した

Dia melampirkan file ke email.

Contoh Kosakata

添える

そえる

menambahkan; melampirkan; menyertakan

寄り添う

よりそう

merapat; mendekat; mendampingi

付き添う

つきそう

mendampingi; menemani; merawat

巻き添え

まきぞえ

ikut terseret masalah orang lain; terkena dampak sampingan

付き添い

つきそい

pendampingan; pendamping

添い寝

そいね

添う

そう

mendampingi; mengikuti; menikah; mematuhi

力添え

ちからぞえ

口添え

くちぞえ

添付

てんぷ

lampiran

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.