Kanji (漢字)

偏

partial, side, left-side radical, inclining, biased

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Tratti

11 tratti

Radicale

人部

On'yomi (Lettura Cinese)

ヘン

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

かたよる

Nanori (Lettura dei Nomi)

つら, とも, ゆき

Letture Comuni

ヘン, かたよ…る

Frasi di esempio

偏る かたよる
栄養が偏らないように、いろいろな食べ物を食べることが大切だ。

È importante mangiare cibi vari affinché la tua nutrizione non diventi sbilanciata.

滞言滞句 たいげんたいく
議論が言葉の細部だけに偏り、滞言滞句に陥った。

La discussione si concentrò solo sui dettagli della formulazione e cadde in un verbalismo vuoto.

偏見 へんけん
彼は外国人に対して強い偏見を持っている。

Ha un forte pregiudizio contro gli stranieri.

排除 はいじょ
偏見を排除して、客観的な視点で物事を判断すべきだ。

Si dovrebbero giudicare le cose da una prospettiva obiettiva, mettendo da parte ogni pregiudizio.

偏屈 へんくつ
あの偏屈な老人は誰とも話さない。

Quel vecchio eccentrico non parla con nessuno.

偏り かたより
健康のためには栄養の偏りがない食事が大切だ。

Per la salute, è importante un'alimentazione senza squilibrio nutrizionale.

偏 へん
漢字は偏や旁などの部首から構成されている。

I kanji sono composti da radicali come lo 'hen' (lato sinistro) e lo 'tsukuri' (lato destro).

Vocabolario di Esempio

偏る

かたよる

essere prevenuto; essere sbilanciato; pendere da un lato

偏見

へんけん

pregiudizio; bias

偏屈

へんくつ

eccentrico; ostinato

偏差値

へんさち

偏り

かたより

squilibrio, parzialità, sbilanciamento

偏執

へんしゅう

偏食

へんしょく

偏に

ひとえに

偏

へん

radicale sinistro (di un kanji); parzialità

偏愛

へんあい

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.