Kanji (漢字)

偏

偏

partial, side, left-side radical, inclining, biased

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 8

Nét

11 nét

Bộ thủ

人部

Âm Hán

ヘン

Âm Nhật

かたよる

Nanori (Cách đọc tên)

つら, とも, ゆき

Cách đọc phổ biến

ヘン, かたよ…る

Câu ví dụ

偏る かたよる
栄養が偏らないように、いろいろな食べ物を食べることが大切だ。

Điều quan trọng là phải ăn nhiều loại thực phẩm để dinh dưỡng của bạn không bị mất cân bằng.

偏見 へんけん
彼は外国人に対して強い偏見を持っている。

Anh ấy có định kiến mạnh mẽ với người nước ngoài.

排除 はいじょ
偏見を排除して、客観的な視点で物事を判断すべきだ。

Cần phải loại bỏ định kiến và đánh giá mọi việc từ một góc nhìn khách quan.

偏屈 へんくつ
あの偏屈な老人は誰とも話さない。

Ông lão gàn dở đó không nói chuyện với bất kỳ ai.

偏り かたより
健康のためには栄養の偏りがない食事が大切だ。

Vì sức khỏe, một chế độ ăn uống không bị mất cân bằng dinh dưỡng là rất quan trọng.

偏 へん
漢字は偏や旁などの部首から構成されている。

Chữ Hán được cấu tạo từ các bộ thủ như 'hen' (bên trái) và 'tsukuri' (bên phải).

Từ vựng ví dụ

偏る

かたよる

thiên lệch; mất cân bằng; nghiêng về một phía

偏見

へんけん

định kiến; thành kiến

偏屈

へんくつ

gàn dở; ương ngạnh

偏差値

へんさち

偏り

かたより

sự mất cân bằng, sự thiên lệch, sự thiên vị

偏執

へんしゅう

偏食

へんしょく

偏に

ひとえに

偏

へん

bộ biên (phần bên trái của chữ Hán); thiên lệch

偏愛

へんあい

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.