Kanji (漢字)

崩

崩

crumble, die, demolish, level

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 8

Traits

11 traits

Radical

山部

On'yomi (Lecture Chinoise)

ホウ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

くずれる, -くずれ, くずす

Lectures Communes

ホウ, くず…す, くず…れる

Phrases d'exemple

崩れる くずれる
大雨 で 崖 が 崩れた

La forte pluie a provoqué l'effondrement de la falaise.

体勢 たいせい
彼 は 崩れた 体勢 を 立て直した 。

Il a retrouvé son équilibre et a rectifié sa posture.

崩す くずす
千円札 を 百円玉 に 崩した 。

J'ai changé un billet de 1 000 yens en pièces de 100 yens.

精神的 せいしんてき
彼 は 精神的 な ストレス で 体調 を 崩した

Il est tombé malade à cause du stress mental.

崩壊 ほうかい
地震 に よって 建物 の 崩壊 が 始まった 。

L'effondrement du bâtiment a commencé à cause du tremblement de terre.

救出 きゅうしゅつ
消防 隊員 は 、 崩壊 した 建物 から 生存者 を 救出 した 。

Les pompiers ont sauvé un survivant du bâtiment effondré.

崩れ落ちる くずれおちる
激しい 地震 で 、 古い 土塀 が 崩れ落ちた 。

Le vieux mur de terre s'est effondré lors du violent séisme.

眩暈 げんうん
突然 の 激しい 眩暈 に 襲われ 、 その 場 に 崩れ落ちた 。

J'ai soudain été pris d'un violent vertige et je me suis effondré sur place.

体調を崩す たいちょうをくずす
最近 忙しくて 、 体調を崩して しまいました 。

J'ai été occupé ces derniers temps et j'ai fini par tomber malade.

崩落 ほうらく
大雨 の 影響 で 、 山道 の 一部 が 崩落 した 。

À cause des fortes pluies, une partie du chemin de montagne s'est effondrée.

Vocabulaire d'Exemple

崩れる

くずれる

s'effondrer; s'écrouler

崩す

くずす

démolir; défaire; faire de la monnaie; déranger

崩壊

ほうかい

effondrement; désintégration; écroulement

崩れ落ちる

くずれおちる

s'effondrer; s'écrouler; crouler

体調を崩す

たいちょうをくずす

tomber malade; abîmer sa santé

崩落

ほうらく

effondrement; écroulement; chute

泣き崩れる

なきくずれる

s'effondrer en larmes; éclater en sanglots

崩れ去る

くずれさる

s'effondrer; s'écrouler; disparaître

雪崩

なだれ

avalanche

なし崩し

なしくずし

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.