Kanji (漢字)

奥

heart, interior

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 8

Traits

12 traits

Radical

大部

On'yomi (Lecture Chinoise)

オウ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

おく, おくまる, くま

Nanori (Lecture des Noms)

うち, うら, おき, おく, すみ, ふか, むら

Lectures Communes

オウ, おく

Phrases d'exemple

おく
棚の奥から古い写真を見つけた。

Il a trouvé une vieille photo au fond de l'étagère.

けもの
深い森の奥には、正体不明の獣が潜んでいる。

Dans les profondeurs de la forêt dense, une bête inconnue se cache.

奥さん おくさん
佐藤さんの奥さんは、いつも明るくて親切な人だ。

La femme de M. Sato est toujours une personne joyeuse et aimable.

奥様 おくさま
隣の奥様はいつもとても親切です。

La femme d'à côté est toujours très gentille.

奥歯 おくば
冷たいものを食べると、右の奥歯がしみる。

Quand je mange des choses froides, ma molaire droite me lance.

奥深い おくふかい
茶道の世界は非常に奥深く、何年修行しても終わりがない。

Le monde de la cérémonie du thé est très profond, et il n'y a pas de fin, quel que soit le nombre d'années de pratique.

集落 しゅうらく
山の奥深くに小さな集落がある。

Il y a un petit peuplement au plus profond des montagnes.

最奥 さいおう
その洞窟の最奥には、誰も見たことがない美しい湖があった。

Au plus profond de cette grotte, il y avait un lac magnifique que personne n'avait jamais vu.

奥底 おくそこ
心の奥底に本心を隠していた。

Il cachait ses véritables sentiments au plus profond de son cœur.

心の奥底 こころのおくそこ
心の奥底では、今でも彼女を愛している。

Au fond de mon cœur, je l'aime encore aujourd'hui.

Vocabulaire d'Exemple

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.