Kanji (漢字)

堪

堪

withstand, endure, support, resist

Kanji (漢字)

Série

Grau 8

Traços

12 traços

Radical

土部

On'yomi (Leitura Chinesa)

カン, タン

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

たえる, たまる, こらえる, こたえる

Nanori (Leitura de Nomes)

たえ, とう, ひで

Leituras Comuns

カン, た…える

Frases de exemplo

堪える こらえる
彼は込み上げてくる涙を必死に堪えた。

Ele conteve desesperadamente as lágrimas que surgiam.

堪能 たんのう
彼は五ヶ国語に堪能で、通訳として働いています。

Ele é proficiente em cinco línguas e trabalha como intérprete.

もとより もとより
彼は英語はもとより、フランス語も堪能だ。

Ele é proficiente não apenas em inglês, mas também em francês.

持ち堪える もちこたえる
台風の激しい風雨の中、古い小屋はどうにか朝まで持ち堪えた。

No meio da chuva forte e do vento do tufão, a velha cabana conseguiu aguentar firme de alguma forma até de manhã.

堪忍袋 かんにんぶくろ
彼の無礼な態度に、ついに私の堪忍袋の緒が切れた。

A atitude rude dele finalmente me fez perder a paciência.

緒 お
堪忍袋の緒が切れた。

Minha paciência finalmente se esgotou.

Vocabulário de Exemplo

堪える

こらえる

aguentar; conter; reprimir

堪能

たんのう

1. proficiente; mestre. 2. satisfeito; desfrutar

堪える

こらえる

aguentar; conter; reprimir

堪る

たまる

suportar; aguentar

堪忍

かんにん

持ち堪える

もちこたえる

aguentar firme, resistir, sustentar-se, suportar

居た堪れない

いたたまれない

堪忍袋の緒が切れる

かんにんぶくろのおがきれる

見るに堪えない

みるにたえない

堪忍袋

かんにんぶくろ

paciência; limite da tolerância

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.