Кандзи

堪

withstand, endure, support, resist

Кандзи

Класс

8 класс

Черты

12 черт

Ключ

土部

Онъёми (китайское чтение)

カン, タン

Кунъёми (японское чтение)

たえる, たまる, こらえる, こたえる

Нанори (чтение имён)

たえ, とう, ひで

Распространённые чтения

カン, た…える

Примеры предложений

堪える こらえる
彼は込み上げてくる涙を必死に堪えた。

Он отчаянно сдерживал подступившие слезы.

堪能 たんのう
彼は五ヶ国語に堪能で、通訳として働いています。

Он владеет пятью языками и работает переводчиком.

もとより もとより
彼は英語はもとより、フランス語も堪能だ。

Он владеет не только английским, но и французским языком.

持ち堪える もちこたえる
台風の激しい風雨の中、古い小屋はどうにか朝まで持ち堪えた。

Под проливным дождём и сильным ветром тайфуна старая хижина как-то продержалась до утра.

堪忍袋 かんにんぶくろ
彼の無礼な態度に、ついに私の堪忍袋の緒が切れた。

Его грубое поведение окончательно переполнило мою чашу терпения.

緒 お
堪忍袋の緒が切れた。

Мое терпение окончательно лопнуло.

Примеры слов

堪える

こらえる

сдерживать; терпеть; подавлять

堪能

たんのう

1. опытный; знающий; мастерский. 2. удовлетворенный; наслаждающийся

堪える

こらえる

сдерживать; терпеть; подавлять

堪る

たまる

выносить; терпеть

堪忍

かんにん

持ち堪える

もちこたえる

выстоять, продержаться, выдержать, устоять

居た堪れない

いたたまれない

堪忍袋の緒が切れる

かんにんぶくろのおがきれる

見るに堪えない

みるにたえない

堪忍袋

かんにんぶくろ

терпение; чаша терпения

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.