Kanji (漢字)

喉

喉

throat, voice

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Tratti

12 tratti

Radicale

口部

On'yomi (Lettura Cinese)

コウ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

のど

Frasi di esempio

喉 のど
喉 が 渇いた ので 、 水 を 飲んだ 。

Avevo la gola secca, quindi ho bevuto dell'acqua.

一気に いっきに
喉 が 渇いていた ので 、 水 を 一気に 飲んだ 。

Ho bevuto l'acqua d'un fiato perché avevo sete.

喉を鳴らす のどをならす
猫 が 喉を鳴らし ながら 、 幸せ そう に 眠っている 。

Il gatto dorme felicemente facendo le fusa.

喉元 のどもと
彼 は ネクタイ を 緩めて 、 喉元 の 汗 を 拭った 。

Si allentò la cravatta e si asciugò il sudore dalla gola.

喉が渇く のどがかわく
炎天下 を 歩いた ので 、 喉が渇いた 。

Siccome ho camminato sotto il sole cocente, mi è venuta sete.

喉笛 のどぶえ
相手 の 喉笛 に 噛みつく 勢い で 議論 した

Hanno discusso con una tale intensità come se volessero saltarsi alla gola.

喉仏 のどぼとけ
彼 は 緊張 する と 、 喉仏 が 激しく 動く 。

Quando è nervoso, il suo pomo d'Adamo si muove vistosamente.

咽喉 いんこう
その 海峡 は 国 の 咽喉 で ある

Quello stretto è il passaggio vitale del paese.

Vocabolario di Esempio

喉

のど

gola; voce

喉を鳴らす

のどをならす

deglutire; fare le fusa (gatto)

喉元

のどもと

gola; base del collo

喉が渇く

のどがかわく

avere sete; sentirsi la gola secca

喉を通る

のどをとおる

喉を潤す

のどをうるおす

喉から手が出る

のどからてがでる

喉笛

のどぶえ

gola; trachea; pomo d'Adamo

喉仏

のどぼとけ

pomo d'Adamo

咽喉

いんこう

gola; passaggio vitale

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.