彼はよほどお腹が空いていたのか、一気に食べた。
Doveva avere molta fame, perché ha mangiato tutto in una volta.
Ascolta la pronuncia
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Ho bevuto l'acqua d'un fiato perché avevo sete.
余りの暑さに、彼は冷たい水を一気に飲み干した。
Per l'eccessivo calore, bevve l'acqua fredda tutto d'un fiato.
彼はビールを一気に飲み干した
Ha bevuto la birra tutta d'un fiato.
彼は第四コーナーを回って一気に加速した。
Ha girato il quarto angolo e ha accelerato tutto in una volta.
相手との距離を詰めて一気に攻める。
Accorcerò la distanza con l'avversario e attaccherò subito.
彼は階段を一気に駆け上がった。
È salito di corsa per le scale tutto d'un fiato.
彼は一気にグラスをからにした。
Ha svuotato il bicchiere in un colpo solo.
冷たい風に当たって、酔いが一気に醒めた。
Sentendo il vento freddo, mi è passata la sbornia all'istante.
味方の軍勢は一気に敵陣へと攻め込んだ。
Le nostre forze caricarono il campo nemico tutte in una volta.
Note d'uso
Descrive il compiere un'azione rapidamente e senza interruzioni.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.