Kanji (漢字)

棚

棚

shelf, ledge, rack, mount, mantle, trellis

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Tratti

12 tratti

Radicale

木部

On'yomi (Lettura Cinese)

ホウ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

たな, -だな

Nanori (Lettura dei Nomi)

すけ, たな, ほう

Letture Comuni

たな

Frasi di esempio

棚 たな
棚に本を置いた

Ho messo un libro sullo scaffale.

取る とる
棚から本を取ってください。

Per favore, prendi un libro dallo scaffale.

本棚 ほんだな
彼は本棚から一冊の小説を取り出した。

Ha estratto un romanzo dallo scaffale.

壁際 かべぎわ
壁際に本棚を置いた。

Ho messo una libreria vicino al muro.

戸棚 とだな
食器はキッチンにある戸棚の中にしまってある。

I piatti sono riposti all'interno della credenza in cucina.

棚に上げる たなにあげる
彼は自分の失敗を棚に上げる癖がある。

Ha l'abitudine di mettere da parte i propri fallimenti.

書棚 しょだな
彼の部屋には大きな書棚があった。

C'era una grande libreria nella sua stanza.

初版本 しょはんぼん
この貴重な初版本は、鍵のかかった書棚に保管されている。

Questa preziosa prima edizione è conservata in una libreria chiusa a chiave.

神棚 かみだな
毎朝、祖父は神棚に手を合わせる。

Ogni mattina, mio nonno prega davanti all'altare scintoista.

お供え おそなえ
お正月には鏡餅を神棚にお供えします

A Capodanno, offriamo Kagami-mochi sull'altare domestico.

Vocabolario di Esempio

棚

たな

scaffale; mensola

本棚

ほんだな

scaffale per libri; libreria

戸棚

とだな

credenza; armadio

棚に上げる

たなにあげる

mettere da parte ciò che è scomodo per sé; ignorare i propri errori

書棚

しょだな

libreria; scaffale

棚上げ

たなあげ

食器棚

しょっきだな

陳列棚

ちんれつだな

神棚

かみだな

altare scintoista; kamidana

棚にあげる

たなにあげる

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.