日文漢字

傍

傍

bystander, side, besides, while, nearby, third person

日文漢字

年級

8年級

筆劃

12 劃

部首

人部

音讀

ボウ

訓讀

かたわら, わき, おか-, はた, そば

人名讀法

かた

常用讀音

ボウ, かたわ…ら

例句

傍 そば
駅 の 傍 に ある 交番 で 、 道 を 尋ねた 。

我在車站附近的派出所問了路。

傍ら かたわら
彼 は 会社 に 勤める 傍ら 、 小説 を 書いている 。

他在公司工作之餘寫小說。

本務 ほんむ
彼 は 本務 の 傍ら 、 ボランティア 活動 に も 励んでいる 。

他在從事本職工作之餘，也積極參加志願者活動。

傍観 ぼうかん
目の前 で 起きた 事件 を 、 彼 は ただ 傍観していた 。

對於眼前發生的事件，他只是在一旁觀看。

詞彙範例

傍

そば

旁邊；附近

傍ら

かたわら

旁邊；……之餘；同時

傍から見る

はたからみる

傍目

はため

傍観

ぼうかん

旁觀；袖手旁觀

傍若無人

ぼうじゃくぶじん

傍から

そばから

傍観者

ぼうかんしゃ

傍に置く

わきにおく

お傍

おそば

Sottaku

關於 Sottaku

Sottaku 將自適應測驗、FSRS 閃卡與每日任務整合在一起，讓你在 15 分鐘內掌握下一步。

Sottaku 的建構是為了符合成功學習者的習慣。透過使用 Sottaku，您將自然地以最有效的方式學習，這已被語言學習社群中無數的成功故事所證明。

免費註冊

永久免費

免費存取所有文法指南、測驗和字卡。優質教育應該是人人可及的。

智慧 SRS 系統

我們的字卡系統使用 FSRS 演算法（Anki 也使用）來優化您的複習排程並最大化記憶保留。

全面的內容

從漢字、假名、韓文字到進階文法，我們為每個程度都準備了課程。透過量身打造的測驗進行練習。

社群聊天

提出符合你程度的問題，並獲得社群的協助。和其他中文、日語、韓語與英語學習者一起成長。