Kanji (漢字)

揚

raise, elevate, hoist, praise, extol, fry in deep fat

Kanji (漢字)

Série

Grau 8

Traços

12 traços

Radical

扌部

On'yomi (Leitura Chinesa)

ヨウ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

あげる, -あげ, あがる

Nanori (Leitura de Nomes)

あき, あきら, たか, のぶ

Leituras Comuns

ヨウ, あ…がる, あ…げる

Frases de exemplo

高揚 こうよう
勝利への期待から、スタジアムの熱気は最高潮に高揚した。

A excitação no estádio atingiu o seu auge devido à expectativa de vitória.

意気揚々 いきようよう
試合に勝った選手たちは、意気揚々と引き揚げてきた。

Os jogadores que venceram a partida voltaram triunfantes.

揚げる あげる
母はキッチンで天ぷらを揚げている。

A mãe está fritando tempura na cozinha.

イカゲソ イカゲソ
居酒屋で揚げたイカゲソを友人と分けた。

Em um bar japonês, dividi tentáculos de lula fritos com um amigo.

唐揚げ からあげ
私は夕食に唐揚げを作った。

Eu fiz karaage para o jantar.

鶏肉 とりにく
今夜の夕食は鶏肉の唐揚げにしよう

Vamos comer frango frito no jantar hoje à noite.

抑揚 よくよう
彼の話し方は抑揚が豊かで、聞き手を飽きさせない。

Sua maneira de falar tem uma entonação rica e não entedia o ouvinte.

引き揚げる ひきあげる
夜も遅くなったので、そろそろ引き揚げることにした。

Como já está tarde, decidi me retirar e ir embora.

揚げ物 あげもの
揚げ物は美味しいけれど、カロリーが高いのが悩みだ。

Comida frita é deliciosa, mas as calorias altas são uma preocupação.

Vocabulário de Exemplo

高揚

こうよう

exaltação; elevação; animação

意気揚々

いきようよう

triunfante; exultante; radiante

揚げる

あげる

fritar; hastear (uma bandeira, etc.)

鷹揚

おうよう

唐揚げ

からあげ

karaage (frango frito japonês)

高揚感

こうようかん

抑揚

よくよう

entonação; modulação; acento

引き揚げる

ひきあげる

retirar-se; voltar; puxar para cima

抑揚のない

よくようのない

揚げ物

あげもの

comida frita

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.