Kanji (漢字)

絡

entwine, coil around, get caught in

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 8

Striche

12 Striche

Radikal

糸部

On'yomi (Chinesische Lesung)

ラク

Kun'yomi (Japanische Lesung)

からむ, からまる

Nanori (Namenslesung)

つら, なり

Häufige Lesungen

ラク, から…まる, から…む

Beispielsätze

連絡 れんらく
変更があれば、早めに連絡してください。

Falls es Änderungen gibt, nehmen Sie bitte frühzeitig Kontakt auf.

場合 ばあい
緊急の場合は、すぐに警察に連絡してください。

Im Notfall benachrichtigen Sie bitte sofort die Polizei.

絡む からむ
この事件には複雑な人間関係が絡んでいる。

In diesen Fall sind komplizierte zwischenmenschliche Beziehungen verwickelt.

ソース ソース
このパスタはトマトソースがよく絡んでいて美味しい。

Diese Pasta ist köstlich mit der gut haftenden Tomatensoße.

絡める からめる
パスタにソースを絡める

Die Pasta mit der Soße vermengen.

生卵 なまたまご
すき焼きの肉を、溶いた生卵に絡めて食べるのが大好きです。

Ich liebe es, Sukiyaki-Fleisch zu essen, indem ich es in ein verquirltes rohes Ei tunke.

絡みつく からみつく
蔦が壁に絡みついている。

Der Efeu schlingt sich um die Wand.

連絡を取る れんらくをとる
到着次第、すぐに連絡を取ります

Ich werde mich mit Ihnen in Verbindung setzen, sobald ich ankomme.

連絡先 れんらくさき
連絡先を教えていただけますか。

Könnten Sie mir Ihre Kontaktinformationen geben?

交換 こうかん
授業の後で、友達と連絡先を交換した。

Nach dem Unterricht habe ich mit meinem Freund Kontaktdaten ausgetauscht.

Beispielvokabular

連絡

れんらく

Kontakt; Verbindung; Mitteilung

絡む

からむ

sich verfangen; verwickelt sein; jemanden anmachen

絡める

からめる

verflechten; unterrühren; verknüpfen

絡みつく

からみつく

sich um etwas schlingen; sich verfangen

連絡を取る

れんらくをとる

sich in Verbindung setzen; kontaktieren

連絡先

れんらくさき

Kontaktinformationen; Kontaktdaten

絡まる

からまる

sich verheddern; sich verwickeln; sich verschlingen

絡み合う

からみあう

sich verflechten; sich ineinander verschlingen

絡み

がらみ

Zusammenhang; Verwicklung; um ... herum

連絡が取れる

れんらくがとれる

erreichbar sein

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.