Japanisch

ばあい
Bedeutung: Fall; Situation
Wortart: Nomen

Aussprache anhören

Handschrift

場
合

Beispielsätze

Im Notfall benachrichtigen Sie bitte sofort die Polizei.
最悪の場合、試合は中止になるだろう。
Im schlimmsten Fall wird das Spiel abgesagt.
計画に遅れが生じた場合は、すぐにご連絡ください。
Sollte es bei dem Plan zu einer Verzögerung kommen, kontaktieren Sie uns bitte sofort.
そんな悠長なことを言っている場合ではない。
Es ist jetzt nicht die Zeit, so gemächliche Dinge zu sagen.
ウィルスに感染しても、発症するまで数日かかる場合がある。
Selbst nach einer Infektion mit dem Virus kann es einige Tage dauern, bis die Symptome auftreten.
違反した場合は、厳しい罰則が適用されます。
Bei Verstößen werden strenge Strafvorschriften angewendet.
不法入国が見つかった場合、強制送還される可能性がある。
Wenn eine illegale Einreise entdeckt wird, besteht die Möglichkeit einer Abschiebung.
雨天の場合は中止になります
Bei Regenwetter wird es abgesagt.
氏名若しくは住所に変更がある場合は届け出てください。
Bitte melden Sie Namens- oder Adressänderungen.
印鑑がない場合は、拇印でも結構です
Wenn Sie kein Siegel haben, reicht ein Daumenabdruck.

Verwendungshinweise

Bezieht sich auf einen Umstand, eine Lage oder eine Bedingung.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.