คันจิ

違

difference, differ

คันจิ

ระดับ

ระดับ 8

จำนวนขีด

13 ขีด

รากคันจิ

⻌部

อนโยมิ

イ

คุนโยมิ

ちがう, ちがい, ちがえる, -ちがえる, たがう, たがえる

การอ่านทั่วไป

イ, ちが…う, ちが…える

ประโยคตัวอย่าง

違う ちがう
私の意見は彼と違う

ความคิดเห็นของฉันแตกต่างจากเขา

と と
兄と意見が違う

ความเห็นต่างจากพี่ชาย

間違いない まちがいない
その情報は間違いありません。

ข้อมูลนั้นถูกต้องอย่างแน่นอน

から言って からいって
実力から言って、彼が優勝するのは間違いないだろう。

ถ้าพูดถึงเรื่องฝีมือแล้วล่ะก็ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเขาจะเป็นผู้ชนะ

間違う まちがう
計算を間違った。

ฉันคำนวณผิด

勘違い かんちがい
彼は私が怒っていると勘違いしたようだ。

ดูเหมือนเขาจะเข้าใจผิดว่าฉันกำลังโกรธ

違いない ちがいない
空が暗くなってきたから、雨が降るに違いない。

ท้องฟ้ามืดลงแล้ว ฝนต้องตกแน่ๆ

こやつ こやつ
こやつが犯人に違いない。

เจ้านี่ต้องเป็นคนร้ายแน่ๆ

間違い まちがい
誰にでも間違いはある。

ใคร ๆ ก็ทำผิดพลาดกันได้

認める みとめる
彼は自分の間違いを潔く認めた

เขายอมรับความผิดพลาดของตัวเองอย่างแมนๆ

ตัวอย่างคำศัพท์

違う

ちがう

แตกต่าง, ผิด, ไม่เหมือนกัน

間違いない

まちがいない

แน่นอน; ไม่ผิดแน่; ถูกต้อง

間違う

まちがう

ผิด; ทำผิด

勘違い

かんちがい

ความเข้าใจผิด; การคาดเดาผิด

違いない

ちがいない

ไม่ผิดแน่; แน่นอน; ต้องเป็น...แน่ๆ

間違い

まちがい

ข้อผิดพลาด; ความผิด; อุบัติเหตุ

違い

ちがい

ความแตกต่าง; ข้อผิดพลาด

間違える

まちがえる

ทำผิด, เข้าใจผิด

違和感

いわかん

ความรู้สึกขัดแย้ง; ความรู้สึกไม่เข้ากัน

すれ違う

すれちがう

เดินสวนกัน; สวนทางกัน

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ