Kanji (漢字)

隔

隔

isolate, alternate, distance, separate, gulf

Kanji (漢字)

Série

Grau 8

Traços

13 traços

Radical

阜部

On'yomi (Leitura Chinesa)

カク

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

へだてる, へだたる

Leituras Comuns

カク, へだ…たる, へだ…てる

Frases de exemplo

隔てる へだてる
二つの部屋は薄い壁で隔てられている。

Os dois quartos são separados por uma parede fina.

潟湖 せきこ
その潟湖は砂州によって外海から隔てられている。

Aquela lagoa costeira é separada do mar aberto por um banco de areia.

隔離 かくり
ウイルスが広がるのを防ぐため、患者を隔離した。

Os pacientes foram isolados para evitar a propagação do vírus.

間隔 かんかく
前の車との間隔を十分に空けて運転してください。

Por favor, dirija mantendo uma distância suficiente do carro à frente.

一間 いっけん
柱と柱の間隔は一間だ。

O intervalo entre os pilares é de um ken.

隔絶 かくぜつ
その村は近代文明から隔絶された山奥にある。

A aldeia situa-se nas profundezas das montanhas, isolada da civilização moderna.

隔たり へだたり
理想と現実の間には大きな隔たりがある。

Existe uma grande lacuna entre o ideal e a realidade.

Vocabulário de Exemplo

隔てる

へだてる

separar; dividir; isolar

隔離

かくり

isolamento, quarentena

間隔

かんかく

intervalo; distância

隔絶

かくぜつ

isolamento; separação; corte

遠隔

えんかく

等間隔

とうかんかく

遠隔操作

えんかくそうさ

隔たり

へだたり

lacuna; distância; disparidade

隔壁

かくへき

分け隔てなく

わけへだてなく

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.