漢字

persuade, recommend, advise, encourage, offer

漢字

학년

8학년

획수

13획

부수

力部

음독

カン, ケン

훈독

すすめる

나노리

すすむ, ゆき

상용 독음

カン, すす…める

예문

勧める すすめる
医者は彼に禁煙を勧めた。

의사는 그에게 금연을 권했다.

即刻 そっこく
医師は症状を見て、患者に即刻入院するよう勧めた。

의사는 증상을 보고 환자에게 즉시 입원하라고 권했다.

勧誘 かんゆう
しつこい勧誘の電話に困っている。

끈질긴 권유 전화 때문에 곤란해하고 있다.

あしらう あしらう
彼女はしつこい勧誘を軽くあしらった。

그는 끈질긴 권유를 가볍게 응대했다.

お勧め おすすめ
先生にお勧めされた本を読む。

선생님께서 추천해 주신 책을 읽고 있다.

勧告 かんこく
彼は辞職を勧告された。

그는 사직을 권고받았다.

勧め すすめ
医者の勧めで禁煙することにした。

의사의 권유로 금연하기로 했다.

避難勧告 ひなんかんこく
台風の接近に伴い、住民に避難勧告が出された。

태풍의 접근에 따라 주민들에게 피난 권고가 내려졌다.

発令 はつれい
大雨の影響で、避難勧告が発令された。

폭우의 영향으로 피난 권고가 발령되었다.

예시 어휘

Sottaku

Sottaku에 대하여

Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.

Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.

영원히 무료

한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.

스마트 SRS 시스템

저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.

포괄적인 콘텐츠

한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.

커뮤니티 채팅

수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.