Kanji (漢字)

勧

persuade, recommend, advise, encourage, offer

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 8

Striche

13 Striche

Radikal

力部

On'yomi (Chinesische Lesung)

カン, ケン

Kun'yomi (Japanische Lesung)

すすめる

Nanori (Namenslesung)

すすむ, ゆき

Häufige Lesungen

カン, すす…める

Beispielsätze

勧める すすめる
医者は彼に禁煙を勧めた。

Der Arzt riet ihm, mit dem Rauchen aufzuhören.

休養 きゅうよう
医師は彼に十分な休養を取るように勧めた。

Der Arzt riet ihm, sich ausreichend auszuruhen.

勧誘 かんゆう
しつこい勧誘の電話に困っている。

Ich bin genervt von hartnäckigen Werbeanrufen.

あしらう あしらう
彼女はしつこい勧誘を軽くあしらった。

Sie fertigte die beharrlichen Anfragen leichthin ab.

お勧め おすすめ
先生にお勧めされた本を読む。

Ich lese ein Buch, das mir mein Lehrer empfohlen hat.

勧告 かんこく
彼は辞職を勧告された。

Ihm wurde geraten, zurückzutreten.

勧め すすめ
医者の勧めで禁煙することにした。

Ich beschloss, auf Empfehlung meines Arztes mit dem Rauchen aufzuhören.

避難勧告 ひなんかんこく
台風の接近に伴い、住民に避難勧告が出された。

Aufgrund des herannahenden Taifuns wurde eine Evakuierungsempfehlung an die Bewohner herausgegeben.

発令 はつれい
大雨の影響で、避難勧告が発令された。

Wegen des starken Regens wurde eine Evakuierungsempfehlung ausgesprochen.

Beispielvokabular

勧める

すすめる

empfehlen; raten; anbieten

勧誘

かんゆう

Einladung, Anwerbung

お勧め

おすすめ

Empfehlung

勧告

かんこく

Empfehlung; Rat; Gutachten

勧め

すすめ

Empfehlung; Rat; Ermutigung

避難勧告

ひなんかんこく

Evakuierungsempfehlung

勧善懲悪

かんぜんちょうあく

酒を勧める

さけをすすめる

勧誘員

かんゆういん

勧請

かんじょう

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.