Kanji (漢字)

携

portable, carry (in hand), armed with, bring along

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Trazos

13 trazos

Radical

扌部

On'yomi (Lectura China)

ケイ

Kun'yomi (Lectura Japonesa)

たずさえる, たずさわる

Lecturas Comunes

ケイ, たずさ…える, たずさ…わる

Oraciones de ejemplo

携帯 けいたい
家に携帯を忘れてしまった。

Olvidé mi celular en casa.

旅券 りょけん
海外旅行の際は、必ず旅券を携帯してください

Por favor, asegúrese de llevar su pasaporte cuando viaje al extranjero.

携帯電話 けいたいでんわ
携帯電話を家に忘れてしまった。

Olvidé el teléfono móvil en casa.

通信 つうしん
山奥では携帯電話の通信が不安定になることがある。

En las profundidades de las montañas, la comunicación por teléfono móvil a veces se vuelve inestable.

連携 れんけい
複数の部署が連携して、新しいプロジェクトを進めている。

Varios departamentos están cooperando para avanzar en el nuevo proyecto.

携える たずさえる
彼は家族を携えて渡米した。

Viajó a Estados Unidos con su familia.

携わる たずさわる
彼は長年、環境保護活動に携わっている。

Él ha estado involucrado en actividades de protección ambiental durante muchos años.

ベンチャー ベンチャー
卒業後、彼はITベンチャーに就職し、新しいアプリの開発に携わっている。

Después de graduarse, se unió a una startup de TI y está involucrado en el desarrollo de una nueva aplicación.

提携 ていけい
新しい技術開発のため、複数の企業が提携した。

Varias empresas formaron una asociación para el desarrollo de nuevas tecnologías.

一箭双雕 いっせんそうちょう
今回の提携は、販路拡大とコスト削減を同時に実現する一箭双雕の試みだ。

Esta alianza es un intento de matar dos pájaros de un tiro al ampliar los canales de venta y reducir los costes al mismo tiempo.

Vocabulario de Ejemplo

携帯

けいたい

teléfono móvil; celular; llevar encima

携帯電話

けいたいでんわ

teléfono móvil; celular

連携

れんけい

cooperación; coordinación; colaboración

携える

たずさえる

llevar (consigo); acompañar; cooperar

携わる

たずさわる

participar en; dedicarse a; estar involucrado en

携帯端末

けいたいたんまつ

提携

ていけい

cooperación; colaboración; asociación

携帯番号

けいたいばんごう

携行

けいこう

携帯用

けいたいよう

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.