Kanji (漢字)

鼓

鼓

drum, beat, rouse, muster

Kanji (漢字)

Série

Grau 8

Traços

13 traços

Radical

鼓部

On'yomi (Leitura Chinesa)

コ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

つづみ

Leituras Comuns

コ, つづみ

Frases de exemplo

鼓動 こどう
緊張 の あまり 、 心臓 の 鼓動 が 速く なった 。

Por causa do nervosismo, os batimentos do meu coração aceleraram.

鼓膜 こまく
大きな 音 の せい で 、 鼓膜 が 破れそう に なった 。

Por causa do barulho alto, meu tímpano quase estourou.

心臓の鼓動 しんぞうのこどう
静か だった ので 、 自分 の 心臓の鼓動 が 聞こえた 。

Estava silencioso, por isso consegui ouvir os batimentos do meu coração.

鼓舞 こぶ
彼 の スピーチ は 聴衆 を 鼓舞した 。

O seu discurso inspirou o público.

叱咤 しった
監督 は 選手 たち を 叱咤し 、 勝利 に 向けて 鼓舞した 。

O treinador repreendeu os jogadores e inspirou-os rumo à vitória.

太鼓 たいこ
お祭り で 大きな 太鼓 の 音 が 響いている 。

O som de um grande tambor está ecoando no festival.

とうとう とうとう
太鼓 が とうとう と 鳴り響いた 。

O tambor ressoou alto.

舌鼓を打つ したつづみをうつ
美味しい 料理 に 舌鼓を打った 。

Estalei os lábios em satisfação com a comida deliciosa.

Vocabulário de Exemplo

鼓動

こどう

batimento cardíaco; pulsação; palpitação

鼓膜

こまく

tímpano

心臓の鼓動

しんぞうのこどう

batimento cardíaco; pulsação do coração

鼓舞

こぶ

inspirar; encorajar; animar

太鼓

たいこ

tambor; taiko

舌鼓を打つ

したつづみをうつ

estalar os lábios (em satisfação); expressar satisfação com comida deliciosa

太鼓判を押す

たいこばんをおす

鼓

つづみ

太鼓判

たいこばん

舌鼓

したつづみ

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.