Kanji (漢字)

摂

vicarious, surrogate, act in addition to, take in, absorb

Kanji (漢字)

Série

Grau 8

Traços

13 traços

Radical

扌部

On'yomi (Leitura Chinesa)

セツ, ショウ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

おさめる, かねる, とる

Nanori (Leitura de Nomes)

おさむ, かぬ, かね

Leituras Comuns

セツ

Frases de exemplo

摂取 せっしゅ
健康を維持するために、十分な水分を摂取することが重要だ。

É importante ingerir água suficiente para manter a saúde.

カロリー カロリー
ダイエット中なので、摂取カロリーを気にしている。

Estou de dieta, então me preocupo com a ingestão de calorias.

摂る とる
野菜から栄養を摂る。

Obter nutrientes a partir de vegetais.

食事 しょくじ
バランスの良い食事を摂ることは健康に大切だ。

Comer refeições equilibradas é importante para a saúde.

摂理 せつり
自然の摂理に従って生きる。

Viver de acordo com as leis da natureza.

元亨利貞 げんこうりてい
万物が生まれ育つ自然の摂理を、易経では元亨利貞という四つの徳で説いている。

No I Ching, a providência natural de todas as coisas nascerem e crescerem é explicada através das quatro virtudes: Gen, Kou, Ri e Tei.

不摂生 ふせっせい
不摂生な生活を改善する必要がある。

É necessário melhorar um estilo de vida pouco saudável.

無縁 むえん
彼は不摂生な生活を送っており、健康とは無縁だ。

Ele leva uma vida pouco saudável e é alheio à saúde.

Vocabulário de Exemplo

摂取

せっしゅ

ingestão; absorção; consumo

摂る

とる

ingerir; tomar (nutrientes)

摂理

せつり

providência; lei natural

食事を摂る

しょくじをとる

摂政

せっしょう

不摂生

ふせっせい

descuido com a saúde

過剰摂取

かじょうせっしゅ

摂氏

せっし

摂津

せっつ

摂取量

せっしゅりょう

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.