Kanji (漢字)

摂

vicarious, surrogate, act in addition to, take in, absorb

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Tratti

13 tratti

Radicale

扌部

On'yomi (Lettura Cinese)

セツ, ショウ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

おさめる, かねる, とる

Nanori (Lettura dei Nomi)

おさむ, かぬ, かね

Letture Comuni

セツ

Frasi di esempio

摂取 せっしゅ
健康を維持するために、十分な水分を摂取することが重要だ。

È importante assumere sufficiente acqua per mantenersi in salute.

カロリー カロリー
ダイエット中なので、摂取カロリーを気にしている。

Sono a dieta, quindi sto attento alle calorie che assumo.

摂る とる
野菜から栄養を摂る。

Assumere nutrienti dalle verdure.

食事 しょくじ
バランスの良い食事を摂ることは健康に大切だ。

Mangiare pasti equilibrati è importante per la salute.

摂理 せつり
自然の摂理に従って生きる。

Vivere in accordo con le leggi della natura.

元亨利貞 げんこうりてい
万物が生まれ育つ自然の摂理を、易経では元亨利貞という四つの徳で説いている。

Nell'I Ching, la provvidenza naturale di tutte le cose che nascono e crescono viene spiegata attraverso le quattro virtù: Gen, Kou, Ri e Tei.

不摂生 ふせっせい
不摂生な生活を改善する必要がある。

È necessario migliorare uno stile di vita poco sano.

無縁 むえん
彼は不摂生な生活を送っており、健康とは無縁だ。

Conduce una vita poco sana ed è estraneo alla salute.

Vocabolario di Esempio

摂取

せっしゅ

assunzione; ingestione; assorbimento

摂る

とる

assumere; ingerire

摂理

せつり

provvidenza; legge naturale

食事を摂る

しょくじをとる

摂政

せっしょう

不摂生

ふせっせい

trascuratezza della salute

過剰摂取

かじょうせっしゅ

摂氏

せっし

摂津

せっつ

摂取量

せっしゅりょう

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.