Kanji (漢字)

Zen, silent meditation

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Tratti

13 tratti

Radicale

示部

On'yomi (Lettura Cinese)

ゼン, セン

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

しずか, ゆずる

Nanori (Lettura dei Nomi)

よし

Letture Comuni

ゼン

Frasi di esempio

座禅 ざぜん
毎朝、近くのお寺で座禅を組んでいます。

Ogni mattina pratico lo zazen in un tempio vicino.

禅宗 ぜんしゅう
禅宗の寺院で座禅を組み、心を落ち着かせる。

Pratica lo zazen in un tempio buddista zen per calmare la mente.

ぜん
彼は禅の教えに深く感銘を受けた。

È rimasto profondamente colpito dagli insegnamenti dello Zen.

啐啄同時 そったくどうじ
啐啄同時の教えは禅の精神を表す

L'insegnamento del 'sottaku-doji' rappresenta lo spirito dello Zen.

禅寺 ぜんでら
京都には古い禅寺がたくさんある。

Ci sono molti antichi templi Zen a Kyoto.

葷菜 くんさい
禅寺の食事では、葷菜の使用が禁じられていることが多い。

Nei pasti dei templi Zen, l'uso di verdure dall'odore forte è spesso proibito.

禅僧 ぜんそう
禅僧が静かに座禅を組んでいる

Un monaco zen sta praticando la meditazione zen in silenzio.

水墨画 すいぼくが
室町時代の禅僧、雪舟は水墨画の大家として知られている。

Il monaco zen Sesshu del periodo Muromachi è noto come un maestro della pittura a inchiostro.

禅師 ぜんじ
有名な禅師の教えを求めて、多くの修行僧が集まった。

Molti monaci tirocinanti si sono riuniti cercando gli insegnamenti del famoso maestro zen.

かつ かつ
禅師は弟子に「かつ!」と喝を入れた。

Il maestro Zen lanciò un forte grido 'Katsu!' al suo discepolo.

Vocabolario di Esempio

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.