Kanji (漢字)

賊

burglar, rebel, traitor, robber

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 8

Traits

13 traits

Radical

貝部

On'yomi (Lecture Chinoise)

ゾク

Lectures Communes

ゾク

Phrases d'exemple

盗賊 とうぞく
盗賊たちは夜陰に紛れて、村の宝を奪い去った。

Les brigands ont profité de l'obscurité pour voler le trésor du village.

跳梁跋扈 ちょうりょうばっこ
混乱した時代には、盗賊が跳梁跋扈していた。

Les bandits sévissaient à cette époque chaotique.

海賊 かいぞく
その昔、この海域には恐ろしい海賊が潜んでいた。

Autrefois, de redoutables pirates se cachaient dans ces eaux.

お宝 おたから
海賊たちは島に隠されたお宝を探し回った。

Les pirates ont fouillé toute l'île à la recherche du trésor caché.

賊 ぞく
夜中に賊が倉庫に忍び込んだ。

Un voleur s'est introduit dans l'entrepôt au milieu de la nuit.

追奔逐北 ついほんちくほく
兵士たちは追奔逐北の勢いで逃げる賊を追った。

Les soldats poursuivirent les brigands en fuite avec l'élan d'une traque implacable.

山賊 さんぞく
物語では、山賊が峠で旅人を襲った。

Dans le récit, des bandits de montagne ont attaqué des voyageurs au col.

海賊船 かいぞくせん
嵐の中、巨大な海賊船が姿を現した。

Au milieu de la tempête, un immense navire pirate est apparu.

拿捕 だほ
海賊船が拿捕された。

Le navire pirate a été capturé.

烏賊 いか
新鮮な烏賊の刺身は美味しい

Le sashimi de calmar frais est délicieux.

Vocabulaire d'Exemple

盗賊

とうぞく

brigand; voleur; bandit

海賊

かいぞく

pirate

賊

ぞく

voleur; bandit; rebelle

山賊

さんぞく

bandit de montagne; brigand

海賊船

かいぞくせん

bateau pirate; navire pirate

逆賊

ぎゃくぞく

義賊

ぎぞく

海賊王

かいぞくおう

烏賊

いか

calmar

国賊

こくぞく

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.