Кандзи

賊

burglar, rebel, traitor, robber

Кандзи

Класс

8 класс

Черты

13 черт

Ключ

貝部

Онъёми (китайское чтение)

ゾク

Распространённые чтения

ゾク

Примеры предложений

盗賊 とうぞく
盗賊たちは夜陰に紛れて、村の宝を奪い去った。

Разбойники, воспользовавшись ночной темнотой, похитили сокровища деревни.

跳梁跋扈 ちょうりょうばっこ
混乱した時代には、盗賊が跳梁跋扈していた。

В ту хаотичную эпоху бесчинствовали разбойники.

海賊 かいぞく
その昔、この海域には恐ろしい海賊が潜んでいた。

В прошлом в этих водах скрывались грозные пираты.

お宝 おたから
海賊たちは島に隠されたお宝を探し回った。

Пираты обыскали весь остров в поисках спрятанных сокровищ.

賊 ぞく
夜中に賊が倉庫に忍び込んだ。

Посреди ночи вор пробрался в склад.

追奔逐北 ついほんちくほく
兵士たちは追奔逐北の勢いで逃げる賊を追った。

Солдаты преследовали бегущих разбойников с напором неотступной погони.

山賊 さんぞく
物語では、山賊が峠で旅人を襲った。

В рассказе горные разбойники напали на путников у перевала.

海賊船 かいぞくせん
嵐の中、巨大な海賊船が姿を現した。

Посреди шторма появился огромный пиратский корабль.

拿捕 だほ
海賊船が拿捕された。

Пиратский корабль был захвачен.

烏賊 いか
新鮮な烏賊の刺身は美味しい

Сашими из свежего кальмара очень вкусно.

Примеры слов

盗賊

とうぞく

разбойник; вор; бандит

海賊

かいぞく

пират

賊

ぞく

вор; разбойник; мятежник

山賊

さんぞく

горный разбойник

海賊船

かいぞくせん

пиратский корабль

逆賊

ぎゃくぞく

義賊

ぎぞく

海賊王

かいぞくおう

烏賊

いか

кальмар

国賊

こくぞく

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.