Logo do Sottaku Sottaku
Cadastro gratuito
Kanji (漢字)

滞

stagnate, be delayed, overdue, arrears

Kanji (漢字)

Série

Grau 8

Traços

13 traços

Radical

水部

On'yomi (Leitura Chinesa)

タイ, テイ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

とどこおる

Leituras Comuns

タイ, とどこお…る

Frases de exemplo

滞在 たいざい
彼は一週間ほど東京に滞在した。

Ele ficou em Tóquio por cerca de uma semana.

当初 とうしょ
当初の計画では、一週間滞在する予定だった。

De acordo com o plano original, eu deveria ficar por uma semana.

停滞 ていたい
景気が停滞している。

A economia está estagnada.

前線 ぜんせん
「梅雨前線が停滞しているため、雨が降り続いている。」

"Como a frente da estação chuvosa está estacionária, continua chovendo."

滞る とどこおる
仕事が滞ってしまった。

Meu trabalho atrasou.

滞り とどこおり
手続きは滞りなく進んだ。

A papelada foi concluída sem nenhum contratempo.

渋滞 じゅうたい
毎朝の通勤で交通渋滞に巻き込まれる。

Fico preso em engarrafamentos no meu trajeto para o trabalho todas as manhãs.

遅刻 ちこく
渋滞のせいで、会議に遅刻してしまった。

Cheguei atrasado à reunião por causa de um engarrafamento.

滞在中 たいざいちゅう
滞在中、毎朝ホテルの窓から山を眺めた。

Durante minha estadia, eu admirava as montanhas da janela do hotel todas as manhãs.

Vocabulário de Exemplo

滞在

たいざい

estadia; permanência

停滞

ていたい

estagnação; congestionamento

滞る

とどこおる

atrasar; estagnar; estar atrasado

滞り

とどこおり

atraso; estagnação; pagamento em atraso

渋滞

じゅうたい

congestionamento, engarrafamento, atraso

滞在中

たいざいちゅう

durante a estadia; enquanto se está hospedado

滞空

たいくう

長期滞在

ちょうきたいざい

滞在期間

たいざいきかん

遅滞

ちたい

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.