Kanji (漢字)

督

督

coach, command, urge, lead, supervise

Kanji (漢字)

Série

Grau 8

Traços

13 traços

Radical

目部

On'yomi (Leitura Chinesa)

トク

Nanori (Leitura de Nomes)

おさむ, かみ, こう, すけ, すすむ, ただ, ただす, まさ, よし

Leituras Comuns

トク

Frases de exemplo

監督 かんとく
新作映画の監督が記者会見を行った。

O diretor do novo filme deu uma coletiva de imprensa.

怒声 どせい
会場に監督の怒声が響き渡った。

O grito de raiva do treinador ecoou pelo local.

家督 かとく
彼は若くして家督を継ぎ、一族の伝統を守り抜いた。

Ele assumiu a chefia da família ainda jovem e protegeu as tradições familiares até o fim.

隠居 いんきょ
祖父は家督を息子に譲り、田舎で隠居生活を送っている。

Meu avô passou a chefia da família para seu filho e está vivendo uma vida de aposentado no campo.

提督 ていとく
提督は、数多くの海戦で艦隊を勝利に導いた。

O velho almirante conduziu a frota à vitória em inúmeras batalhas navais.

ニミッツ ニミッツ
太平洋戦争中、ニミッツ提督はアメリカ太平洋艦隊の司令長官を務めた。

Durante a Guerra do Pacífico, o almirante Nimitz serviu como Comandante em Chefe da Frota do Pacífico dos EUA.

現場監督 げんばかんとく
彼は工事現場の現場監督として働いている。

Ele está trabalhando como mestre de obras no canteiro de obras.

指示を出す しじをだす
現場監督は作業員に的確な指示を出した。

O supervisor de obra deu instruções precisas aos trabalhadores.

映画監督 えいがかんとく
有名な映画監督になるのが私の夢です。

Meu sonho é me tornar um famoso diretor de cinema.

Vocabulário de Exemplo

監督

かんとく

supervisão; diretor; treinador

家督

かとく

chefia da família; herança; sucessão

提督

ていとく

almirante

総督

そうとく

現場監督

げんばかんとく

mestre de obras, supervisor de campo

映画監督

えいがかんとく

diretor de cinema

総督府

そうとくふ

監督官

かんとくかん

監督生

かんとくせい

助監督

じょかんとく

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.