Japonês

かんとく
Significado: supervisão; diretor; treinador
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

監
督

Frases de exemplo

O diretor do novo filme deu uma coletiva de imprensa.
会場に監督の怒声が響き渡った。
O grito de raiva do treinador ecoou pelo local.
監督の熱い言葉を聞いて、選手たちは再び奮い立った。
Ao ouvir as palavras apaixonadas do treinador, os jogadores se animaram novamente.
監督は選手たちを叱咤し、勝利に向けて鼓舞した。
O treinador repreendeu os jogadores e inspirou-os rumo à vitória.
監督は決勝戦に向けてエースピッチャーを温存した
O técnico poupou o arremessador principal para a final.
監督の采配が的中した。
A decisão do técnico foi certeira.
監督は選手の健闘をねぎらった。
O treinador recompensou o esforço dos jogadores após a partida.
ルイ・マルは、ヌーベルバーグを代表するフランスの映画監督です。
Louis Malle é um cineasta francês que representa a Nouvelle Vague.
監督は選手たちに活を入れた。
O treinador revitalizou os jogadores.
新しい監督はどのように采を振るのだろうか。
Eu me pergunto como o novo treinador assumirá o comando.

Notas de Uso

Usado para diretores de cinema, treinadores esportivos e supervisão geral.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.