Kanji (漢字)

微

微

delicate, minuteness, insignificance

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Tratti

13 tratti

Radicale

彳部

On'yomi (Lettura Cinese)

ビ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

かすか

Nanori (Lettura dei Nomi)

いや, なし, まれ, よし

Letture Comuni

ビ

Frasi di esempio

微笑む ほほえむ
母親 は 赤ちゃん の 顔 を 見て 、 優しく 微笑んだ 。

La madre guardò il viso del bambino e sorrise dolcemente.

げ げ
彼 は 自信 ありげに 微笑んだ 。

Sorrise con un'aria fiduciosa.

微妙 びみょう
その 質問 に 対する 彼 の 返答 は 、 少し 微妙 だった 。

La sua risposta a quella domanda è stata un po' ambigua.

違い ちがい
この 二つ の 単語 に は 微妙 な 違い が ある 。

C'è una sottile differenza tra queste due parole.

微笑み ほほえみ
彼女 は 優しい 微笑み を 浮かべて 、 私 を 見つめた 。

Lei fece un dolce sorriso e mi fissò.

意味ありげ いみありげ
彼 は 意味ありげ な 微笑み を 浮かべて 、 私 を 見た 。

Mi guardò con un sorriso significativo.

微か かすか
遠く から 微かな 波 の 音 が 聞こえてくる 。

Da lontano si sente un fievole rumore di onde.

泣き声 なきごえ
どこ から か 、 微かに 赤ん坊 の 泣き声 が 聞こえた 。

Ho sentito debolmente il pianto di un bambino da qualche parte.

微笑 びしょう
彼 は 赤ん坊 を 見て 、 優しい 微笑 を 浮かべた 。

Guardò il bambino e un dolce sorriso apparve sul suo volto.

秘密めいた ひみつめいた
彼女 は 秘密めいた 微笑 を 浮かべて 、 部屋 を 去った 。

Ha lasciato la stanza con un sorriso misterioso.

Vocabolario di Esempio

微笑む

ほほえむ

sorridere

微妙

びみょう

delicato; sottile; ambiguo; (gergo) così così

微笑み

ほほえみ

sorriso

微か

かすか

tenue; fievole; vago

微笑

びしょう

sorriso

微塵

みじん

briciolo; frammento; atomo

微笑ましい

ほほえましい

commovente; piacevole; che fa sorridere

微笑みかける

ほほえみかける

sorridere a qualcuno

微動

びどう

leggero movimento; fremito

機微

きび

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.