Kanji (漢字)

滅

滅

destroy, ruin, overthrow, perish

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 8

Nét

13 nét

Bộ thủ

水部

Âm Hán

メツ

Âm Nhật

ほろびる, ほろぶ, ほろぼす

Cách đọc phổ biến

メツ, ほろ…びる, ほろ…ぼす

Câu ví dụ

消滅 しょうめつ
数年後には、その村は消滅してしまうかもしれない。

Ngôi làng đó có thể sẽ biến mất trong vài năm tới.

滅ぼす ほろぼす
勇者は世界を救うために魔王を滅ぼした。

Anh hùng đã tiêu diệt ma vương để cứu thế giới.

平家 へいけ
平家はついに源氏に滅ぼされた。

Gia tộc Taira cuối cùng đã bị gia tộc Minamoto tiêu diệt.

全滅 ぜんめつ
台風の影響で、農作物が全滅した。

Hoa màu đã bị phá hủy hoàn toàn do ảnh hưởng của bão.

滅びる ほろびる
かつてこの地を支配した文明は、跡形もなく滅びた。

Nền văn minh từng thống trị vùng đất này đã diệt vong không để lại dấu vết.

破滅 はめつ
彼の度を越したギャンブルが、家庭の破滅を招いた。

Sự cờ bạc quá mức của anh ta đã dẫn đến sự sụp đổ của gia đình.

殲滅 せんめつ
敵の艦隊を殲滅した。

Hạm đội địch đã bị tiêu diệt hoàn toàn.

滅多に めったに
彼は滅多に怒らない。

Anh ấy hiếm khi nổi giận.

偏窟 へんくつ
あの老人は偏窟で、近所の人たちと滅多に口をきかない。

Ông lão đó gàn dở và hiếm khi nói chuyện với hàng xóm.

壊滅 かいめつ
大地震で村は壊滅した

Ngôi làng đã bị hủy diệt hoàn toàn bởi trận động đất lớn.

Từ vựng ví dụ

消滅

しょうめつ

biến mất; tiêu diệt; chấm dứt

滅ぼす

ほろぼす

tiêu diệt; hủy diệt; làm hư hỏng

全滅

ぜんめつ

tiêu diệt hoàn toàn; phá hủy hoàn toàn

滅びる

ほろびる

diệt vong; bị tiêu diệt; tuyệt chủng

破滅

はめつ

sự phá sản; sự hủy diệt; sự sụp đổ

殲滅

せんめつ

tiêu diệt hoàn toàn; sự hủy diệt

滅多に

めったに

hiếm khi; ít khi

壊滅

かいめつ

hủy diệt; tàn phá hoàn toàn

滅ぶ

ほろぶ

diệt vong, hư nát

滅茶苦茶

めちゃくちゃ

lộn xộn; rối bời; vô lý; cực kỳ

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.