Кандзи

conceal, hide, cover

Кандзи

Класс

8 класс

Черты

14 черт

Ключ

阜部

Онъёми (китайское чтение)

イン, オン

Кунъёми (японское чтение)

かくす, かくし, かくれる, かかす, よる

Нанори (чтение имён)

やす

Распространённые чтения

イン, かく…す, かく…れる

Примеры предложений

隠す かくす
彼は本音を隠している。

Он скрывает свои истинные чувства.

驚き おどろき
突然の知らせに、驚きを隠せなかった。

Я не мог скрыть своего удивления от внезапного известия.

隠れる かくれる
月が雲に隠れてしまった。

Луна скрылась за облаками.

かげ
彼はビルの陰に隠れた。

Он спрятался в тени здания.

身を隠す みをかくす
犯人は警察の追っ手から逃れるために、山小屋に身を隠した。

Преступник спрятался в горной хижине, чтобы спастись от полицейской погони.

隠し事 かくしごと
親に隠し事をするのは良くない。

Нехорошо иметь секреты от родителей.

利く きく
彼は鼻が利くので、隠し事はできない。

У него отличный нюх, так что от него ничего не скроешь.

隠蔽 いんぺい
会社は不祥事を隠蔽した。

Компания скрыла скандал.

手を回す てをまわす
警察に手を回して、事件の隠蔽を図った。

Он задействовал связи в полиции и попытался скрыть инцидент.

照れ隠し てれかくし
彼は照れ隠しに冗談を言った。

Он пошутил, чтобы скрыть свое смущение.

Примеры слов

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.