Логотип Sottaku Sottaku
Бесплатная регистрация
Кандзи

遮

intercept, interrupt, obstruct

Кандзи

Класс

8 класс

Черты

14 черт

Ключ

⻌部

Онъёми (китайское чтение)

シャ

Кунъёми (японское чтение)

さえぎる

Распространённые чтения

シャ, さえぎ…る

Примеры предложений

遮る さえぎる
カーテンで日差しを遮る。

Я заслоняю солнечный свет шторами.

悪い癖 わるいくせ
人の話を遮る悪い癖を直したい。

Я хочу избавиться от дурной привычки перебивать людей.

遮断 しゃだん
外部からの情報を完全に遮断する。

Полностью перекрыть информацию извне.

土砂崩れ どしゃくずれ
大雨で土砂崩れが発生し、道路が遮断された。

Сильный дождь вызвал оползень, который перекрыл дорогу.

遮蔽物 しゃへいぶつ
強い日差しを避けるため、駅のそばに遮蔽物を置いた。

Чтобы укрыться от яркого солнца, я поставил заграждение возле станции.

遮蔽 しゃへい
太陽の光を遮蔽するためにカーテンを閉めた

Я закрыл шторы, чтобы заслонить солнечный свет.

遮断機 しゃだんき
踏切の遮断機が下りるのを待つ。

Подождите, пока опустится шлагбаум на переезде.

踏切 ふみきり
遮断機が下りて、踏切で電車を待った。

Шлагбаум опустился, и я ждал поезд на железнодорожном переезде.

Примеры слов

遮る

さえぎる

преграждать; заслонять; прерывать

遮断

しゃだん

блокировка; изоляция; прерывание; отключение

遮蔽物

しゃへいぶつ

заслон; преграда; защитное ограждение

話を遮る

はなしをさえぎる

遮蔽

しゃへい

экранировать; прикрывать; блокировать

遮二無二

しゃにむに

遮光

しゃこう

遮音

しゃおん

遮光カーテン

しゃこうカーテン

遮断機

しゃだんき

шлагбаум (на переезде)

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.