Kanji (漢字)

駄

駄

burdensome, pack horse, horse load, send by horse, trivial, worthless

Kanji (漢字)

Série

Grau 8

Traços

14 traços

Radical

馬部

On'yomi (Leitura Chinesa)

ダ, タ

Leituras Comuns

ダ

Frases de exemplo

駄目 だめ
諦めたらそこで試合終了だよ。駄目だなんて言わないで。

Se você desistir, o jogo termina ali mesmo. Por favor, não diga que não serve para nada.

無駄 むだ
努力が無駄になった。

O esforço foi em vão.

エネルギー エネルギー
若いエネルギーを無駄にしてはいけない。

Você não deve desperdiçar a energia da juventude.

無駄にする むだにする
せっかくのチャンスを無駄にしたくない。

Não quero desperdiçar esta oportunidade valiosa.

無駄になる むだになる
せっかく準備した計画が、雨のせいで全て無駄になった。

O plano que preparei com tanto esforço foi por água abaixo por causa da chuva.

時間の無駄 じかんのむだ
彼と議論するのは、全くの時間の無駄だ。

Discutir com ele é apenas perda de tempo.

無駄遣い むだづかい
彼女は無駄遣いをしないように、常に予算を立てている。

Ela sempre faz um orçamento para não desperdiçar dinheiro.

始末 しまつ
彼は無駄遣いをしたあげく、この始末だ

Depois de toda a sua extravagância, este é o estado em que ele se encontra.

下駄箱 げたばこ
学校に着くと、自分の名前が書いてある下駄箱に靴を入れた。

Quando cheguei à escola, coloquei meus sapatos na sapateira com meu nome.

Vocabulário de Exemplo

駄目

だめ

ruim; inútil; proibido; impossível

無駄

むだ

desperdício; inutilidade; em vão

無駄にする

むだにする

desperdiçar; desperdiçar; jogar fora

無駄になる

むだになる

ir por água abaixo; ser em vão; dar em nada

時間の無駄

じかんのむだ

perda de tempo

無駄遣い

むだづかい

gastos desnecessários; desperdício (de dinheiro)

駄々をこねる

だだをこねる

下駄箱

げたばこ

armário de sapatos; sapateira

駄目になる

だめになる

無駄話

むだばなし

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.