Kanji (漢字)

慢

ridicule, laziness

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 8

Traits

14 traits

Radical

忄部

On'yomi (Lecture Chinoise)

マン

Lectures Communes

マン

Phrases d'exemple

我慢 がまん
痛みを我慢して、最後まで走り抜いた。

J'ai enduré la douleur et j'ai couru jusqu'au bout.

わがまま わがまま
彼のわがままにはもう我慢できない。

Je ne peux plus supporter son égoïsme.

自慢 じまん
彼は自分の新しい車を自慢している。

Il se vante de sa nouvelle voiture.

振るう ふるう
彼女は厨房で自慢の腕を振るった。

Elle a fait preuve de ses talents culinaires en cuisine.

傲慢 ごうまん
彼の傲慢な態度は、周囲の反感を買った。

Son attitude arrogante a suscité le ressentiment de son entourage.

滅ぶ ほろぶ
傲慢な者はいつか必ず滅ぶ。

Les arrogants finiront sûrement par périr.

緩慢 かんまん
患者の動作が緩慢になった。

Les mouvements du patient sont devenus lents.

慢心 まんしん
彼の失敗は、成功による慢心から生じたものだ。

Son échec découle de la suffisance née de son succès.

名声 めいせい
彼は世界的な名声を得たが、決して慢心しなかった。

Il a acquis une renommée mondiale, mais n'est jamais devenu vaniteux.

高慢 こうまん
彼女の高慢な態度は、周囲の人々を不快にさせた。

Son attitude hautaine a mis mal à l'aise les personnes de son entourage.

Vocabulaire d'Exemple

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.