Kanji (漢字)

稼

earnings, work, earn money

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 8

Traits

15 traits

Radical

禾部

On'yomi (Lecture Chinoise)

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

かせぐ

Nanori (Lecture des Noms)

たか, たね

Lectures Communes

カ, かせ…ぐ

Phrases d'exemple

稼ぐ かせぐ
アルバイト 学費 稼いでいる

Il gagne ses frais de scolarité grâce à un travail à temps partiel.

けち けち
あんなに 稼いでいる のに 本当に けち

Bien qu'il gagne autant, il est vraiment radin.

時間を稼ぐ じかんをかせぐ
警察 到着する まで 犯人 話して 時間を稼いだ

Il a gagné du temps en parlant au criminel jusqu'à l'arrivée de la police.

時間稼ぎ じかんかせぎ
返答 渋って 時間稼ぎ している よう

Il semble qu'il essaie de gagner du temps en hésitant à répondre.

稼ぎ かせぎ
今月 稼ぎ いつも より 多かった

Les gains de ce mois-ci ont été plus élevés que d'habitude.

稼働 かどう
その 工場 24 時間 体制 フル 稼働している

Cette usine tourne à plein régime 24 heures sur 24.

稼業 かぎょう
代々 続く 稼業 出した

Il a hérité de l'entreprise familiale qui se transmettait de génération en génération et s'y est investi pleinement.

フル稼働 フルかどう
注文 殺到 した ため 工場 24 時間 体制 フル稼働 している

En raison de l'afflux de commandes, l'usine tourne à plein régime 24 heures sur 24.

Vocabulaire d'Exemple

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.