Kanji (漢字)

稼

earnings, work, earn money

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 8

Striche

15 Striche

Radikal

禾部

On'yomi (Chinesische Lesung)

カ

Kun'yomi (Japanische Lesung)

かせぐ

Nanori (Namenslesung)

たか, たね

Häufige Lesungen

カ, かせ…ぐ

Beispielsätze

稼ぐ かせぐ
彼はアルバイトで学費を稼いでいる。

Er verdient seine Studiengebühren durch einen Nebenjob.

けち けち
あんなに稼いでいるのに、彼は本当にけちだ。

Obwohl er so viel verdient, ist er wirklich geizig.

時間を稼ぐ じかんをかせぐ
警察が到着するまで、彼は犯人と話して時間を稼いだ。

Er gewann Zeit, indem er mit dem Verbrecher sprach, bis die Polizei eintraf.

時間稼ぎ じかんかせぎ
彼は返答を渋って、時間稼ぎをしているようだ。

Er scheint Zeit zu gewinnen, indem er mit der Antwort zögert.

稼ぎ かせぎ
今月の稼ぎはいつもより多かった。

Der Verdienst in diesem Monat war höher als sonst.

稼働 かどう
その工場は、24時間体制でフル稼働している。

Diese Fabrik ist rund um die Uhr voll in Betrieb.

稼業 かぎょう
彼は代々続く稼業に精を出した。

Er übernahm das seit Generationen bestehende Familienunternehmen und arbeitete hart darin.

フル稼働 フルかどう
注文が殺到したため、工場は24時間体制でフル稼働している。

Aufgrund des Ansturms an Bestellungen arbeitet die Fabrik rund um die Uhr mit voller Kapazität.

Beispielvokabular

稼ぐ

かせぐ

verdienen (Geld); seinen Lebensunterhalt verdienen; Punkte erzielen; Zeit gewinnen

時間を稼ぐ

じかんをかせぐ

Zeit gewinnen

時間稼ぎ

じかんかせぎ

Zeit gewinnen; hinauszögern

稼ぎ

かせぎ

Verdienst; Einkommen; Erwerb

稼働

かどう

Betrieb; Laufzeit; Inbetriebnahme

稼業

かぎょう

Beruf; Erwerbstätigkeit; Handwerk

稼動

かどう

出稼ぎ

でかせぎ

小遣い稼ぎ

こづかいかせぎ

フル稼働

フルかどう

volle Kapazität; Volllastbetrieb

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.