Kanji (漢字)

窮

hard up, destitute, suffer, perplexed, cornered

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Tratti

15 tratti

Radicale

穴部

On'yomi (Lettura Cinese)

キュウ, キョウ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

きわめる, きわまる, きわまり, きわみ

Nanori (Lettura dei Nomi)

きわみ, きわむ, み

Letture Comuni

キュウ, きわ…まる, きわ…める

Frasi di esempio

窮屈 きゅうくつ
このジャケットは肩のあたりが少し窮屈だ

Questa giacca è un po' stretta sulle spalle.

窮地 きゅうち
彼は予期せぬトラブルにより、絶体絶命の窮地に立たされた。

È stato spinto in un vicolo cieco disperato da un problema inaspettato.

追い込む おいこむ
刑事は徹底的な捜査によって、犯人を窮地に追い込んだ。

Il detective ha messo alle strette il sospetto grazie a un'indagine approfondita.

困窮 こんきゅう
長引く不況で生活が困窮した

La vita è diventata indigente a causa della prolungata recessione.

窮する きゅうする
突然の質問に、彼は返答に窮した。

Rimase senza parole di fronte alla domanda improvvisa.

窮状 きゅうじょう
政府は窮状に苦しむ人々を援助した

Il governo ha aiutato le persone che soffrivano a causa della loro difficile situazione.

直訴 じきそ
農民たちは領主に窮状を直訴した。

I contadini fecero un appello diretto al signore feudale riguardo alle loro condizioni di disagio.

Vocabolario di Esempio

窮屈

きゅうくつ

stretto; angusto; rigido

窮地

きゅうち

situazione difficile; vicolo cieco; frangente critico

困窮

こんきゅう

povertà; indigenza; miseria

窮する

きゅうする

trovarsi in difficoltà, essere alle strette, scarseggiare di

窮地に陥る

きゅうちにおちいる

窮状

きゅうじょう

situazione disperata; difficoltà

返答に窮する

へんとうにきゅうする

進退窮まる

しんたいきわまる

窮鼠

きゅうそ

言葉に窮する

ことばにきゅうする

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.