Кандзи

趣

purport, gist, elegance, interest, proceed to, tend, become

Кандзи

Класс

8 класс

Черты

15 черт

Ключ

走部

Онъёми (китайское чтение)

シュ

Кунъёми (японское чтение)

おもむき, おもむく

Нанори (чтение имён)

とし

Распространённые чтения

シュ, おもむき

Примеры предложений

趣味 しゅみ
私の趣味は、週末に公園で写真を撮ることです。

Мое хобби — фотографировать в парке по выходным.

集める あつめる
彼は趣味で世界中の切手を集めている。

Он коллекционирует марки со всего мира в качестве хобби.

悪趣味 あくしゅみ
彼の部屋は悪趣味な飾りで溢れている。

Его комната переполнена украшениями в дурном вкусе.

趣 おもむき
この古い寺院には、言葉では言い表せない趣がある。

В этом старом храме есть невыразимое словами очарование.

古びる ふるびる
この建物は古びているが、趣がある。

Это здание выглядит старым, но в нем есть очарование.

趣旨 しゅし
会議の趣旨を説明する。

Объясните цель встречи.

趣向 しゅこう
今年の祭りでは、夜に灯籠を流す趣向が評判になった。

На фестивале этого года задумка пустить фонарики ночью стала популярной.

意趣返し いしゅがえし
彼は過去の恨みに対し意趣返しをした。

Он отомстил за прошлые обиды.

Примеры слов

趣味

しゅみ

хобби; увлечение; вкус

悪趣味

あくしゅみ

дурной вкус; вульгарность; безвкусица

趣

おもむき

очарование; колорит; изящество; шарм

趣旨

しゅし

цель; смысл; суть

趣向

しゅこう

замысел; творческая задумка; особый прием

意趣返し

いしゅがえし

месть; возмездие; око за око

趣味が悪い

しゅみがわるい

趣味の悪い

しゅみのわるい

趣味嗜好

しゅみしこう

少女趣味

しょうじょしゅみ

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.