Kanji (漢字)

震

quake, shake, tremble, quiver, shiver

Kanji (漢字)

Série

Grau 8

Traços

15 traços

Radical

雨部

On'yomi (Leitura Chinesa)

シン

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

ふるう, ふるえる

Nanori (Leitura de Nomes)

おと, なり, なる, のぶ

Leituras Comuns

シン, ふる…う, ふる…える

Frases de exemplo

震える ふるえる
冷たい風が吹いて、全身が震えた。

Um vento frio soprou e meu corpo inteiro tremeu.

かのように かのように
彼はまるで幽霊でも見たかのように震えていた。

Ele estava tremendo como se tivesse visto um fantasma.

震わせる ふるわせる
彼は怒りで声を震わせた。

Ele fez sua voz tremer de raiva.

冷気 れいき
窓から忍び込む冷気に身を震わせた。

Estremeci com o ar frio que entrava pela janela.

震え ふるえ
寒さで震えが止まらない。

Não consigo parar de tremer de frio.

地震 じしん
大きな地震が発生し、建物が激しく揺れた。

Ocorreu um grande terremoto e os prédios balançaram violentamente.

による による
地震による被害が大きかった

Os danos causados pelo terremoto foram grandes.

身震い みぶるい
あまりの寒さに身震いした

Eu tremi com o frio extremo.

震動 しんどう
大地が激しく震動した。

A terra tremeu violentamente.

震え上がる ふるえあがる
突然の雷に子どもたちは震え上がった。

As crianças tremeram de medo com o trovão repentino.

Vocabulário de Exemplo

震える

ふるえる

tremer, tiritar

震わせる

ふるわせる

fazer tremer; sacudir

震え

ふるえ

tremor; calafrio; estremecimento

地震

じしん

terremoto; sismo

身震い

みぶるい

calafrio, tremor

震動

しんどう

vibração; tremor; abalo

震え上がる

ふるえあがる

tremer de medo ou de frio; ficar apavorado

打ち震える

うちふるえる

震えだす

ふるえだす

震え出す

ふるえだす

começar a tremer; pôr-se a tremer

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.