Kanji (漢字)

潜

submerge, conceal, hide, lower (voice), hush

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 8

Striche

15 Striche

Radikal

水部

On'yomi (Chinesische Lesung)

セン

Kun'yomi (Japanische Lesung)

ひそむ, もぐる, かくれる, くぐる, ひそめる

Nanori (Namenslesung)

すみ, ひそみ, ひそむ

Häufige Lesungen

セン, ひそ…む, もぐ…る

Beispielsätze

潜む ひそむ
その問題の背後には、重大な危険が潜んでいる。

Hinter diesem Problem lauert eine ernsthafte Gefahr.

獣 けもの
深い森の奥には、正体不明の獣が潜んでいる。

In den Tiefen des dichten Waldes lauert eine unbekannte Bestie.

潜る もぐる
彼は海に潜って、きれいな魚を見た。

Er tauchte ins Meer und sah wunderschöne Fische.

珊瑚 さんご
海に潜って、赤や白の美しい珊瑚を見た。

Als ich im Meer tauchte, sah ich wunderschöne rote und weiße Korallen.

潜り込む もぐりこむ
猫は暖かい布団の中に潜り込み、ぐっすりと眠った。

Die Katze schlüpfte in das warme Futon und schlief tief und fest ein.

化ける ばける
彼は古本屋の店員に化けて、敵の屋敷に潜り込んだ。

Er verkleidete sich als Antiquariatsangestellter und schlich sich in das Anwesen des Feindes ein.

潜入 せんにゅう
スパイが敵の基地に潜入した。

Der Spion ist in die feindliche Basis eingedrungen.

忍び しのび
忍びの者が城に潜入した。

Ein Ninja infiltrierte die Burg.

潜伏 せんぷく
犯人は古いアパートに潜伏していた。

Der Täter hielt sich in einer alten Wohnung versteckt.

アジト アジト
警察は犯人が潜伏しているアジトを突き止めた。

Die Polizei spürte das Versteck auf, in dem der Verbrecher lauerte.

Beispielvokabular

潜む

ひそむ

verborgen sein; lauern

潜る

もぐる

tauchen; unter etwas schlüpfen; untertauchen

潜り込む

もぐりこむ

hineinschlüpfen; sich einschleichen

潜入

せんにゅう

Infiltration; Einschleichen

潜伏

せんぷく

Verstecken; Lauer; Inkubation

身を潜める

みをひそめる

声を潜める

こえをひそめる

息を潜める

いきをひそめる

潜り抜ける

くぐりぬける

潜める

ひそめる

verstecken; verbergen; stillhalten; senken (die Stimme)

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.